Terms containing нарабатываться

Subject	Russian	English
energ.ind.	нарабатывать вторичное горючее	breed fuel (обычно в количестве, превышающем используемое горючее)
dril.	нарабатывать жёлоб	build trough (Katrin26)
health.	нарабатывать здоровые привычки	develop healthy habits (Andrey Truhachev)
busin.	нарабатывать опыт работы и клиентскую базу	build up experience and client contacts (Alex_Odeychuk)
polit.	нарабатывать отношения с институтами гражданского общества	create relationships with civil society (CNN Alex_Odeychuk)
nucl.phys.	нарабатывать расщепляющийся материал	produce fissile material (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
gen.	нарабатывать себе репутацию	be making names for themselves (Alex_Odeychuk)
bus.styl.	нарабатывать стратегически важную информацию	generate strategic insights (Alex_Odeychuk)
Makarov.	нарабатывать технику	work out a technique
Makarov.	нарабатывать технику	develop a technique
Makarov.	нарабатывать технику	acquire a technique
Apollo-Soyuz	нарабатывать N циклов	accumulate N cycles of operation
tech.	нарабатывать столько-то часов	have so many running hours (Vladimir Shevchuk)