Subject | Russian | English |
energ.ind. | автоматическая регулировка напряжения смещения | automatic bias control |
tech. | без смещения напряжения | no bias |
el. | внешнее напряжение смещения | applied bias |
microel. | входное напряжение смещения нуля | offset voltage |
tech. | входное напряжение смещения нуля | input offset voltage |
el. | выходное напряжение смещения нуля | output offset voltage |
tech. | выходное напряжение смещения нуля | output offset voltage (операционного усилителя) |
el. | генератор напряжения смещения | bias voltage generator |
tech. | генератор напряжения смещения | bias generator |
el. | границы рабочего режима по напряжению смещения | bias margin |
telecom. | диод с отрицательным напряжением смещения | negative biased diode (oleg.vigodsky) |
telecom. | диод с положительным напряжением смещения | positive biased diode (oleg.vigodsky) |
el. | дрейф напряжения смещения цепи | circuit drift (DRE) |
media. | зависимость порогового напряжения МОП-транзистора от смещения подложки | body effect |
media. | заданное напряжение смещения | preset shift voltage |
IT | запирающее напряжение смещения | turn-off bias |
el. | запирающее напряжение смещения | cutoff bias |
media. | использование RC-фильтра для стабилизации уровня напряжения смещения | smoothing |
media. | использование RC-фильтра для стабилизации уровня напряжения смещения | levelling |
media. | использование RC-фильтра для стабилизации уровня напряжения смещения | leveling |
metrol. | источник напряжения смещения | bias supply |
el. | источник напряжения смещения на сетке | C power supply |
O&G | исходное напряжение смещения | preset offset voltage |
metrol. | компенсация напряжения смещения | bias rejection |
metrol. | компенсирующее напряжение смещения постоянного тока | dc offset voltage (вводимое для измерения наложенной на сигнал переменной составляющей) |
tech. | модуляция напряжением смещения на сетке | grid bias modulation |
el. | модуляция с помощью изменения напряжения смещения на затворе | gate-bias modulation (полевого транзистора) |
tech. | нагрузка влажностью, нагревом и обратным напряжением смещения | damp, heat, stress with reverse bias |
electr.eng. | входное напряжение компенсации смещения нуля на выходе | offset voltage (операционного усилителя) |
tech. | напряжение компенсации смещения нуля на выходе | offset voltage (операционного усилителя) |
tech. | напряжение коротрона и схема подачи напряжения смещения сетки | corotron voltage and grid bias circuit |
Makarov. | напряжение обратного смещение | reverse bias |
tech. | напряжение обратного смещения | reverse bias |
el. | напряжение обратного смещения | reverse-bias voltage |
microel. | напряжение обратного смещения | backward-bias potential |
telecom. | напряжение обратного смещения | reversal spectrum |
Gruzovik, scient. | напряжение обратного смещения | BB (back bias) |
tech. | напряжение обратного смещения | back bias |
mil., avia. | напряжение от высокотемпературного обратного смещения | high temperature reverse bias |
electr.eng. | напряжение отрицательного смещения | back bias voltage |
tech. | напряжение отрицательного смещения | back-bias voltage |
Makarov. | напряжение прямого смещение | forward bias |
microel. | напряжение прямого смещения | forward-bias potential |
tech. | напряжение прямого смещения | forward bias |
tech. | напряжение сеточного смещения | grid bias |
tech. | напряжение сеточного смещения | grid bias voltage |
antenn. | напряжение сеточного смещения | grid priming voltage |
tech. | напряжение смещения | electric bias |
el. | напряжение смещения | offset (операционного усилителя) |
el. | напряжение смещения | electrical bias |
comp. | напряжение смещения | DC voltage |
railw. | напряжение смещения | grid voltage supply (на сетках электронных ламп) |
IT | напряжение смещения | offset voltage (в операционных усилителях) |
nucl.phys., радиоакт. | напряжение смещения | bias (of a semiconductor radiation detector) |
Gruzovik, electric. | напряжение смещения | grid bias |
tech. | напряжение смещения | bias potential |
tech. | напряжение смещения | potential bias |
tech. | напряжение смещения | bias |
tech. | напряжение смещения | shift voltage |
tech. | напряжение смещения | bias voltage |
tech. | напряжение смещения | voltage bias (Ksol) |
tech. | напряжение смещения | gate-source voltage (tannin) |
electr.eng. | напряжение смещения | Vcesat (guxa) |
comp. | напряжение смещения | DC bias |
media. | напряжение смещения в прямом направлении | forward bias |
tech. | напряжение смещения в цепи катода | cathode bias |
el. | напряжение смещения, вырабатываемое схемой АРУ с задержкой | delayed bias |
tech. | напряжение смещения на амплитудном детекторе супергетеродинного приёмника | detector balance bias |
el. | напряжение смещения на базе | base bias |
el. | напряжение смещения на амплитудном детекторе, вырабатываемое схемой мгновенной АРУ | detector balance bias |
el. | напряжение смещения на затворе | gate bias |
el. | напряжение смещения на истоке | source bias |
polygr. | напряжение смещения на проявляющем электроде | development electrode bias |
el. | напряжение смещения на сетке | grid bias |
el. | напряжение смещения на сетке | c-bias |
el. | напряжение смещения на стоке | drain bias |
el. | напряжение смещения на управляющей сетке | control-grid bias |
tech. | напряжение смещения на электроде | electrode bias |
el. | напряжение смещения на эмиттере | emitter bias |
electr.eng. | напряжение смещения нейтрали | neutral displacement voltage (MichaelBurov) |
electr.eng. | напряжение смещения нейтрали | NVD (MichaelBurov) |
electr.eng. | напряжение смещения нейтрали | displacement voltage of the neutral point voltage (MichaelBurov) |
energ.syst. | напряжение смещения нейтрали | displacement voltage of the neutral point (MichaelBurov) |
tech. | напряжение смещения нейтрали | displacement voltage of the neutral points voltage (Yeldar Azanbayev) |
tech. | напряжение смещения нейтрали | neutral-point displacement voltage |
tech. | напряжение смещения нейтрали | neutral offset voltage |
tech. | напряжение смещения нуля на выходе | offset voltage (операционного усилителя) |
electr.eng. | напряжение смещения нуля на выходе операционного усилителя: входное напряжение компенсации смещения нуля на выходе | offset voltage (операционного усилителя) |
tech. | напряжение смещения постоянного тока | direct current bias voltage |
tech. | напряжение смещения проявителя | developer bias |
tech. | напряжение смещения усилителя | amplifier offset |
tech. | напряжение смещения экрана отделения | detack shield bias (anadyakov) |
media. | напряжение управления смещением | biasing control voltage |
nano | нулевое напряжение смещение | zero bias |
tech. | нулевое напряжение смещения | zero bias |
el. | отношение напряжения смещения к шуму | offset-to-noise ratio (напр. в ограничителе) |
O&G | отражать напряжение смещения на результатах измерений | reflect the offset voltage to the results |
el. | отрицательное напряжение смещения | negative bias |
el. | отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке | c |
el. | отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке | C-minus |
tech. | отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке | C-negative |
gen. | отрицательный вывод источника напряжения смещения на сетке | C- |
IT | подавать напряжение / гок смещения | bias |
IT | подавать напряжение или ток смещения | bias |
tech. | подавать напряжение смещения | bias |
metrol. | подавать напряжение смещения на переход | bias a junction |
media. | полное напряжение смещения | net bias |
tech. | положительное напряжение смещения | positive bias |
el. | положительный вывод источника напряжения смещения | c-plus |
el. | положительный вывод источника напряжения смещения на сетке | C-plus |
el. | положительный вывод источника напряжения смещения на сетке | c+ |
tech. | положительный вывод источника напряжения смещения на сетке | C-positive |
Makarov. | получать напряжение смещения | develop a bias voltage |
Makarov. | получать напряжение смещения | derive a bias voltage |
Makarov. | получать напряжение смещения за счёт протекания катодного тока через резистор | develop bias voltage by the passage of cathode current through a resistor |
Makarov. | получать напряжение смещения за счёт протекания катодного тока через резистор | derive bias voltage by the passage of cathode current through a resistor |
радиоакт. | пороговое напряжение смещения | threshold bias (bias voltage) |
el. | постоянное напряжение смещения на сетке | direct grid bias |
O&G | предварительно установленное напряжение смещения | preset offset voltage |
metrol. | рабочее напряжение смещения | operating bias |
metrol. | регулируемое напряжение смещения | adjustable potential offset |
IT | смещение напряжения | voltage offset (в операционных усилителях) |
shipb. | смещение напряжения на сетке | grid bias |
telecom. | смещение напряжения обратной связи | feedback bias |
el. | стабилизация напряжением смещения | bias stabilization |
media. | суммарное напряжение смещения | net bias |
tech. | схема подачи напряжения смещения | bias circuit |
office.equip. | схема подачи напряжения смещения сетки | grid bias circuit |
el. | термообработка с одновременной подачей напряжения смещения | bias heat treatment |
tech. | управление напряжением смещением | bias control |
microel. | уход напряжения смещения | offset-voltage drift |
el. | фиксированное напряжение смещения | fixed bias |
tech. | фиксированное напряжение смещения | clamp bias voltage |
tech. | фиксированное напряжение смещения | clamp voltage |
IT | фиксируемое напряжение смещения | clamp bias |
IT | фиксирующее напряжение смещения | clamp bias |
media. | фиксирующее напряжение смещения | clamp voltage |
semicond. | шум, обусловленный флуктуациями напряжения смещения | popcorn noise |
el. | шум прибора, обусловленный флуктуациями напряжения смещения | popcorn noise |
tech. | эквивалентное входное напряжение смещения | equivalent input offset voltage |
el. | экранирующая сетка с фиксированным напряжением смещения | fixed screen |