Terms containing направляющая сторона

Subject	Russian	English
gen.	направлять в другую сторону	divert
construct.	направлять в другую сторону	reroute
inf.	направлять в другую сторону	swing (внимание, интерес)
gen.	направлять в другую сторону	switch
gen.	направлять в нужную сторону	channel (scherfas)
tech.	направлять в обратную сторону	feed back
gen.	направлять чьи-либо действия и т.п. в определённую сторону	predetermine
uncom.	направлять в сторону	lateralize
med.	направлять в сторону брюшной поверхности	ventriduct
idiom.	направлять действия не в ту сторону	bark up the wrong tree (В.И.Макаров)
traf.	направляться в сторону	head towards (ART Vancouver)
Игорь Миг	направляться в сторону	close in on (кого-либо)
lab.law.	направляющая сторона	seconding party (Alexander Demidov)
wood.	направляющие для небольших плит для облицовывания по одной стороне	small panel guide
wood.	направляющие планки со стороны подачи материала	infeed guides
gen.	направляющийся в сторону государственной границы	border-bound (ART Vancouver)
wood.	сбрасыватель горбыля в виде ленточного транспортёра, устанавливаемого с задней стороны лесопильной рамы, работающий в сочетании с направляющим устройством	slab remover
gen.	сторона, которой направляется уведомление	notified party (Alexander Demidov)
gen.	сторона, которой уведомление направляется	notified party (Alexander Demidov)