Terms for subject Automobiles containing направляющая

Russian	English
вращающаяся направляющая лопасть	rotating guide vane
вращающаяся направляющая лопатка	rotating guide vane
направляющая втулка	guide sleeve
направляющая втулка	guide bushing (клапана)
направляющая втулка	valve stem guide (MichaelBurov)
направляющая втулка	valve guide
направляющая втулка	guide insert (клапана translator911)
направляющая втулка	outer guide (напр., пружинной рессоры)
направляющая втулка	guide (клапана)
направляющая втулка	pilot bushing
направляющая втулка	guide bush
направляющая втулка	guide bush (клапана)
направляющая втулка клапана	valve guide
направляющая втулка стержня клапана	valve stem guide (MichaelBurov)
направляющая втулка толкателя	follower guide of diesel injector
направляющая втулка штока клапана	valve stem guide (MichaelBurov)
направляющая выдвижного сиденья	seat slide
Направляющая для установки втулки кольцевого уплотнения	Seal ring sleeve driver (Ne_x_t)
направляющая заслонка для воздуха	air deflector
направляющая зубчатой рейки	rack guide
направляющая кромка	leading edge (лопатки)
направляющая лопасть фильтра-циклона	cyclone filter vane
направляющая лопатка	directional vane (дефлектора translator911)
направляющая машина	pace car (не принимает участия в гонке)
направляющая машина автоколонны	forward control vehicle
направляющая оконного стекла	window guide rail (напр. в автобусе)
направляющая оправка	driver (напр., для монтажа подшипников)
направляющая ось	leading axle
направляющая ось	guiding axle
направляющая перегородка	baffler
направляющая передвижной шестерни	pinion guide (стартера)
направляющая плавающей скобы дискового тормоза	caliper frame
направляющая планка	guide disk
направляющая пластина	baffle plate
направляющая пневморессоры	outer cylinder (I. Havkin)
направляющая полоска	land
направляющая пружинной рессоры	spring guide
направляющая пружины	spring guide
направляющая прямолинейного движения	slide bar
направляющая-распределитель для топлива	fuel rail
направляющая-распределитель для топлива	fuel rail (в системах впрыска)
направляющая регулируемого сиденья	seat guide rail
направляющая ремня безопасности	webbing guide (на спинке сиденья dasfq)
направляющая ремня безопасности водителя	driver's shoulder seat belt rail assembly
направляющая салазок сиденья	seat railing (translator911)
направляющая сидений	seat rail
направляющая сиденья	seat guide
направляющая сиденья	seat rail
направляющая сиденья	seat track
направляющая сиденья	seat slide (напр. в автомобиле)
направляющая стенка фильтра	filter baffle
направляющая стержня	stem guide (клапана)
направляющая стержня дверной ручки	door handle escutcheon
направляющая стержня клапана	valve stem guide
направляющая стержня ручки управления дверью	door regulator handle escutcheon
направляющая толкателя	valve lifter guide (амер.)
направляющая толкателя	stem guide (клапана)
направляющая толкателя клапана	cam follower guide
направляющая толкателя клапана	cam follower stem guide
направляющая толкателя клапана	valve plunger guide
направляющая толкателя клапана	valve lifter guide
направляющая толкателя клапана	valve tappet guide
направляющая троса	cable guide
направляющая тяги	rod guide
направляющая шпонка	sliding key
направляющая шпонка	key-and-slot
направляющая шпонка	reed (зубчатых колёс)
направляющая штока клапана	valve stem guide (MichaelBurov)
поворотная направляющая лопасть	rotating guide vane
поворотная направляющая лопатка	rotating guide vane
разрезная направляющая втулка	split clamping bearing
стрела-направляющая стеклоочистителя	windscreen wiper arm