Terms for subject Construction containing направляющая

Russian	English
верхняя направляющая для раздвижных дверей	upper track
верхняя направляющая для раздвижных дверей	head jamb
внутренняя направляющая створок в опускных окнах	guide bead
внутренняя направляющая створок в опускных окнах	Inner bead
затопляемая буна, затопляемая направляющая дамба	submerged jetty
направляющая балка	guide beam
направляющая в пороге двери	threshold slide
направляющая гайка	pilot nut
направляющая дамба	longitudinal embankment
направляющая дамба	training wall
направляющая дамба	training levee
направляющая дамба	longitudinal dike
направляющая движения	motion component
направляющая доска	guide board
направляющая доска	angle board (для резки или строжки под углом)
направляющая звёздочка	guide sprocket
направляющая канава	pilot trench
направляющая крепежная конструкция	purling (Евгений Киян)
направляющая линейка	Trend guide (dessy)
направляющая линия	direction line
направляющая линия	guide line
направляющая линия	guiding line (lapudzi)
направляющая лопатка	baffler
направляющая лопатка	deflector
направляющая насадка, часть компоновки каротажных приборов)	Bottom Nose (Карачаганак, Rigless &, WireLine Aiman Sagatova)
направляющая оконных створок, передвигаемых вертикально	parting strip
направляющая опускного окна	check rail
направляющая ось	axis of guide
направляющая пала	approach wall
направляющая перегородка	spitter (в воздуховоде)
направляющая перегородка	splitter (в воздуховоде)
направляющая пильного станка	fence
направляющая планка	slide guide
направляющая планка	sliding block
направляющая планка	slide bar
направляющая поверхность напряжений	stress director surface
направляющая подъёмного окна	check rail
направляющая призматическая шпонка	feather key
направляющая раздвижных дверей	sliding doors guide rail
направляющая рама	carrier
направляющая рама бадьи	rider
направляющая рейка	gib stick (Yeldar Azanbayev)
направляющая с проставкой	runner with spacer (Andy)
направляющая свая	nose pile (при опускании кессона)
направляющая свая	turning spud (земснаряда)
направляющая свая	guide pile (при опускании кессона)
направляющая свая	gauge pile
направляющая стойка	spud lead
направляющая стойка	spud-lead
направляющая трубка	dowel pipe (с отверстиями)
направляющая шахта	GUIDE RACK (сваевдавливающая платформа Sagoto)
направляющая шахта	pilot shaft
направляющая шина	Trend guide (dessy)
направляющая штольня	routing drift
направляющая штольня	pilot heading
направляющая штольня	pioneer heading