Terms containing направлять запрос

Subject	Russian	English
Makarov.	было бы неплохо, если бы можно было направлять все касающиеся её запросы кому-то одному	it would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her
gen.	было бы неплохо, если бы можно было направлять все касающиеся её запросы кому-либо одному	it would be a good thing to have someone to channel all the enquiries about her
media.	компоненты в составе физического блока, обеспечивающие конфигурацию обслуживания в сеансах связи физического блока с контрольным пунктом SSCP-PU, при этом контрольный пункт направляет запросы и получает информацию о статусе от отдельных узлов для управления конфигурацией сети	physical unit services (в архитектуре SNA фирмы IBM)
oil	направлять все запросы	direct all the queries to (andrushin)
O&G, sakh.	направлять всё запросы	direct all the queries to
comp., net.	направлять входящие запросы на обработку соответствующим обработчикам	dispatch the incoming requests to the appropriate handlers (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk)
O&G, casp.	направлять запрос	input query (Yeldar Azanbayev)
econ.	направлять запрос	address an inquiry
polit.	направлять запрос	send a request (ssn)
econ.	направлять запрос	forward an inquiry
econ.	направлять запрос	direct an inquiry
busin.	направлять запрос	request a query (Johnny Bravo)
logist.	направлять запрос о неудовлетворении заявки	forward a tracer
busin.	направлять запросы	direct inquiries to
O&G, sahk.r.	направлять запросы в	coordinate inquiries through
O&G, sakh.	направлять запросы в	coordinate inquiries through
busin.	неоднократно направлять запрос	send multiple requests (Natalie_apple)