Terms containing направление свивки

Subject	Russian	English
tech.	канат изготавливают с направлением свивки, противоположным свивке прядей	a rope is laid with a twist opposite to that of the strands
tech.	левое направление свивки	left twist
Makarov.	левое направление свивки	S twist
Makarov.	направление свивки	twist (в канате, пряди, каболке)
construct.	направление свивки	lay
tech.	направление свивки	twist
oil	направление свивки	lay (проволок и стренг)
bridg.constr.	направление свивки	direction of lay (напр., в канате)
transp.	направление свивки	direction of lay (напр. в канате)
bridg.constr.	направление свивки	lay (напр., в канате)
Makarov.	направление свивки	direction of lay (в канате, пряди, каболке)
met.	направление свивки каната	direction of rope lay
dril.	направление свивки проволок и стренг	lay
met.	направление свивки пряди	direction of strand lay
tech.	правое направление свивки	right twist
Makarov.	правое направление свивки	Z twist
oil	раскручивание каната против направления свивки	back twist (рабочий приём бурильщика канатного бурения при спуске снаряда)