 |
| Subject | Russian | English |
| forestr. | бумага без наполнителя | unloaded paper |
| libr. | бумага, в состав которой входит в качестве наполнителя каолин | loaded paper |
| forestr. | бумага с наполнителем | filled paper |
| Makarov. | бумага с наполнителем из фенольной смолы | bakelite paper |
| cartogr. | бумага с наполнителями | pigmented paper |
| cartogr. | бумага с наполнителями | pigment surface paper |
| cartogr. | бумага с наполнителями | pigmented surface paper |
| cartogr. | бумага с наполнителями | pigment paper |
| pulp.n.paper | наполнитель бумаги | filler (Нерастворимые или малорастворимые в воде вещества, добавляемые в массу для повышения непрозрачности и белизны бумаги (картона)  cntd.ru Natalya Rovina) |
| forestr. | наполнитель гипс для шёлковой бумаги | tissue filler |
| pulp.n.paper | удержание наполнителя бумаги | retention of fillers (картона; Отношение массы наполнителя, содержащегося в бумаге (картоне) к массе наполнителя, введенного в суспензию, выраженное в процентах cntd.ru Natalya Rovina) |