Terms containing налагать штраф

Subject	Russian	English
Makarov.	на вас налагается штраф	a fine is to be collected from you
law	на компанию налагается штраф	liable to a fine (Andrew052)
gen.	налагать крупные штрафы	levy heavy fines (YanYin)
busin.	налагать крупные штрафы	impose large fines
gen.	налагать штраф	sconce
gen.	налагать штраф	fine
gen.	налагать штраф	amerce
libr.	налагать штраф	charge fine
law	налагать штраф	mulct
Makarov.	налагать штраф	impose a fine on
Makarov.	налагать штраф	levy fine on
police	налагать штраф	cite (Taras)
busin.	налагать штраф	impose a fine
fin.	налагать штраф	levy a penalty (Alex_Odeychuk)
hockey.	налагать штраф	cite (The two-time league MVP was directly responsible for three of the New York Rangers' goals, including a pair after a rare sequence in which he was cited for two penalties within seconds of each other without a stoppage in play. VLZ_58)
econ.	налагать штраф	impose a penalty
busin.	налагать штраф	levy
Makarov.	налагать штраф	set a fine
Makarov.	налагать штраф	levy a fine on
gen.	налагать штраф	impose penal fines (Vadim Rouminsky)
obs.	налагать штраф	skonce
fin.	налагать штраф за образование просроченной задолженности	place a service charge on past due accounts (VPK)
Makarov.	налагать штраф на	impose a fine on (someone – кого-либо)
patents.	налагать штраф на	inflict a penalty upon (someone – кого-либо)
gen.	налагать штраф на	fine
patents.	налагать штраф на нарушителя	impose a fine upon the infringer
gen.	тот, кто налагает денежный штраф	amercer
gen.	тот, кто налагает штраф	punisher
auto.	штраф, налагается за менее серьёзное нарушение	ticket (других последствий, как правило, не влечёт)