Terms containing наклонённый

Subject	Russian	English
med.	задний наклонённый отросток	posterior clinoid process (bizlex)
dentist.	зуб, наклонённый в сторону дефекта	tilted tooth (MichaelBurov)
gen.	наклонённый бак	a flaring bow
econ.	наклонённый вверх	upward-sloping (A.Rezvov)
econ.	наклонённый вниз	downward-sloping (A.Rezvov)
bot.	наклонённый вниз	reclinate
construct.	наклонённый вперёд	pronate
gen.	наклонённый вперёд	inclined forward
Gruzovik	наклонённый вперёд	bent forward
gen.	наклонённый вперёд	prone
auto.	наклонённый вперёд	forward-leaning (о кабине трактора или седельного тягача, например Sergei Aprelikov)
transp.	наклонённый вперёд	forward-lean (Sergei Aprelikov)
Gruzovik	наклонённый вперёд	inclined
shipb.	наклонённый вперёд форштевень	overhung stem
gen.	наклонённый диск зрительного нерва	tilted optic disc
med.	наклонённый задний отросток	posterior clinoid (MichaelBurov)
med.	наклонённый задний отросток	posterior clinoid process
media.	наклонённый зазор магнитной головки при азимутальной записи	titled gap
dentist.	наклонённый зуб	tilted tooth (MichaelBurov)
gen.	наклонённый, имеющий уклон	pitched
gen.	наклонённый к горизонту	inclined to the horizon
construct.	наклонённый конус	oblique cone
herald., Makarov.	наклонённый крест	cross portate
antenn.	наклонённый лепесток	tilted lobe
gen.	наклонённый на левую сторону	sinistral
Makarov.	наклонённый назад под углом	refracted
biol.	наклонённый назад под углом	retrofract
gen.	наклонённый налево	sinistrous
IT	наклонённый объект	slanted object
med.	наклонённый отросток	clinoid (тела клиновидной кости)
med.	наклонённый передний отросток	anterior clinoid (MichaelBurov)
med.	наклонённый передний отросток	anterior clinoid process
Makarov.	наклонённый под немыслимо острым углом	tilted at a crazy angle (к поверхности)
antenn.	наклонённый поляризационный эллипс	tilted polarization ellipse
geophys.	наклонённый проводник	dipping conductor
geol.	наклонённый сброс	tilted fault block
med.	наклонённый средний отросток	middle clinoid (MichaelBurov)
med.	наклонённый средний отросток	middle clinoid process
sport.	наклонённый туловище влево	lowered trunk left sideways
construct.	наклонённый цилиндр	oblique cylinder
geophys.	полого наклонённый пласт	gently dipping layer
oil	полого наклонённый пласт	gently dipping bed
geophys.	полого наклонённый слой	gently dipping layer
yacht.	резко наклонённый нос	sharply raked bow
yacht.	резко наклонённый транец	sharply raked transom
gen.	сильно наклонённый вперёд	poking (особ. о голове)
nautic.	сильно наклонённый форштевень	heavily-raked stem