 |
| Subject | Russian | English |
| uncom. | называть кого-либо "дорогой" | dear |
| gen. | называть дорогой | honey (Please, don't honey me! Taras) |
| uncom. | обращаться к человеку, называя его "дорогой" | dear |
| Makarov. | она всегда обращаясь ко мне называла меня "мой дорогой" | she always addressed me as "my darling" |