Terms containing назначить наказание

Subject	Russian	English
law	вновь назначенное наказание	re-sentence
law	истечение срока назначенного наказания	expiration of sentence
law	корректировка назначенного наказания	correction of sentence
law	назначить наказание	inflict punishment
law	назначить наказание	inflict penalty
law	назначить наказание	give sentence
law	назначить наказание	pronounce sentence
law	назначить наказание	impose a penalty
law	назначить наказание	set a penalty
law	назначить наказание	sustain a sentence
law	назначить наказание	inflict a penalty
crim.law.	назначить наказание	set a punishment (Alex_Odeychuk)
notar.	назначить наказание	impose penalty or punishment
notar.	назначить наказание	prescribe penalty or punishment
hockey.	назначить наказание	assess a penalty (Rinaldo was assessed a five-minute major and a game misconduct for charging Couturier along the boards in the Philadelphia end. VLZ_58)
notar.	назначить наказание	sentence
law	назначить наказание	award a punishment
Makarov.	назначить наказание	mete out a punishment
gen.	назначить наказание, соответствующее характеру преступления	proportion the penalty to the nature of the crime
law	назначить наказание соразмерно совершённому преступлению	proportion penalty to the crime
law	назначить наказание соразмерно совершённому преступлению	make punishment fit the crime
law	назначить наказание условно	make a penalty conditional
law	назначить срок наказания	give a term
chess.term.	наказание, которое может назначить арбитр	penalty open to an arbiter
law	неправосудно назначенное наказание	wrongful sentence
Makarov.	отпустить, назначив лишь незначительное наказание	let someone off easy
law	первоначально назначенное наказание	original sentence
law	пересматривать назначенное наказание	re-sentence
law	пересмотр назначенного наказания	review of sentence