Subject | Russian | English |
media. | название проекта системы мобильной связи 3-го поколения, предложенного ARIB Япония в 1998 г., в такой системе обеспечивается возможность передачи информации в широком диапазоне скоростей от 4,8 кбит/с до 2,048 Мбит/с, диапазон частот 1920-1980 МГц или 2110-2170 МГц, метод доступа DS-CDMA | WCDMA (direct sequence CDMA) |
brit. | название романа английского писателя Грэма Грина Graham Green, 1904-1991, опубликованного в 1938 г. | Brighton rock (VLZ_58) |
hist. | название стихотворения Редьярда Киплинга, написанное в 1892 г. и вошедшее в сборник стихов "Песни казармы" | fuzzy-wuzzy (Barrack-Room Ballads VLZ_58) |
media. | национальная оперативная система online service, предоставляющая множество услуг, в том числе полное соединение с сетью Internet, компания по предоставлению информационных услуг новостей, электронной почты, доступа к Internet, различных платных услуг, в январе 2001 г. объединилась с информационной компанией Time Warner и получила название AOL Time Warner | America Online |
media. | национальная оперативная система online service, предоставляющая множество услуг, в том числе полное соединение с сетью Internet, компания по предоставлению информационных услуг новостей, электронной почты, доступа к Internet, различных платных услуг, в январе 2001 г. объединилась с информационной компанией Time Warner и получила название AOL Time Warner | AOL |
Canada | неофициальное название г. Калгари | Сowtown (в городе и его окрестностях расположены многочисленные фермы и мясоперерабатывающие предприятия; многие горожане также предпочитают ковбойский стиль в одежде plushkina) |
media. | общеевропейский стандарт пейджинговой связи, утверждён Европейским институтом стандартизации в области телекоммуникаций в 1992 г. под названием ETS300-133, совместим с европейским стандартом GSM сотовой радиосвязи, скорость передачи 3 или 6,4 кбит/с, диапазон частот 169, 425—169, 800 МГц, в котором организуются 16 радиоканалов с разносом несущих частот 25 кГц | European Radio Message System |
media. | объединилась с корпорацией America OnLine в январе 2001 г. и получила название AOL Time Warner | Time Warner |
O&G. tech. | первоначальное название компании Nord Stream AG до 2006 г. | North-European Gas Pipeline Company (MichaelBurov) |
media. | программный документ под названием «Обязанности общественных служб по лицензированию вещания» Public Service Responsibility of Broadcast Licensees, изданный ФКС в 1946 г. | Blue Book |
wood. | условное название чартер-партии 1924 г. для перевозки пропсов из Франции в порты Бристольского канала | pitwoodcon (Англия) |
Makarov. | эта фирма была основана в 1856 г. под названием "Рич и сыновья" | this business was established in 1856 under the style of Rich and Sons |