Terms containing нажать на тормоза

Subject	Russian	English
Makarov.	нажать на тормоз	apply a brake
Makarov.	нажать на тормоз	step on a brake
gen.	нажать на тормоз	hit the brake pedal (ART Vancouver)
auto.	нажать на тормоза	apply the brakes
gen.	нажать на тормоза	put on the brakes (Yanick)
gen.	нажать на тормоза	slam on the brakes
gen.	он нажал на тормоза	he jammed on the brakes
gen.	он резко нажал на тормоза, но машина не смогла остановиться вовремя	he slammed on the brakes but failed to stop in time
Makarov.	она резко нажала на тормоза, когда загорелся красный свет	she jammed on the brakes when the lights turned red
transp., jarg.	резко нажать на тормоз	slam the brakes on
Makarov.	резко нажать на тормоза	slam on the brakes
Makarov.	резко нажать на тормоза	jam the brakes
Makarov.	резко нажать на тормоза	jam on the brakes
gen.	резко нажать на тормоза	yank on the brake (затормозить)