Terms containing навести справки

Subject	Russian	English
inf.	заранее навести справки	do one's homework (перед встречей с кем-либо и т. п. 4uzhoj)
law	Заёмщик и Кредитор обязуются в духе добросовестного сотрудничества навести справки об основании, устраняющем применение подобных обстоятельств	the Borrower and Creditor are obliged in good faith to inquire about the reason disposing of the invocation of such instances
gen.	можете ли вы навести для меня справки об этом деле?	could you track that story down for me?
gen.	наведя справки	on inquiry
Makarov.	навести справки	make enquiries
gen.	навести справки	make inquiries
gen.	навести справки	do one's reading (Asudar)
gen.	навести справки	inquire
busin.	навести справки	make enquires (visitor)
inf.	навести справки	look up (Damirules)
gen.	навести справки	refer
gen.	навести справки	do some asking around (4uzhoj)
gen.	навести справки	make an inquiry (kee46)
gen.	навести справки	do some sleuthing (Mike Schuler at maritime website gCaptain did some sleuthing and uncovered the background details. 4uzhoj)
gen.	навести справки	enquire (преим.)
Makarov.	навести справки и выяснить	find something by inquiry (что-либо)
Makarov.	навести справки и выяснить	learn something by inquiry (что-либо)
Makarov.	навести справки и выяснить	establish something by inquiry (что-либо)
gen.	навести справки о ком-либо на старом месте работы	refer to a former employer for a character
gen.	навести справки о	get a line on (I've been trying to get a line on the guy they've nominated with no luck. Ремедиос_П)
Игорь Миг	навести справки о	check up on
Игорь Миг	навести справки о	check on (Did you check on them?)
Makarov.	навести справки о ком-либо на старом месте работы	refer to a former employer for a character
Makarov.	навести справки о чьём-либо прошлом	look up someone's background
gen.	навести справки по поводу	make an inquiry as to (e.g.: "Make a discreet inquiry also as to any strangers in the neighbourhood." – Sir Arthur Conan Doyle – Осторожно наведите справки по поводу посторонних лиц ... ART Vancouver)
gen.	навести справки у авторитетного специалиста	refer to an authority
Makarov.	навести справку	conduct inquiry
gen.	неформально навести справки	sound out (Tanya Gesse)
gen.	он предложил нам навести о нём справки у его прежнего нанимателя	he gave us a reference to his last employer
Makarov.	хорошо бы навести справки	it would be well to inquire
gen.	я предлагаю навести справки	I suggest you make inquiries