Terms containing наблюдаемая зона

Subject	Russian	English
Makarov.	береговая линия частично затопленных долин, вдоль которой наблюдается избирательная абразия в зонах дробления, связанных с разломной тектоникой	fault-line-valley shoreline
avia.	наблюдаемая зона	observed area
nucl.phys., OHS	наблюдаемая зона	surveyed area
nucl.phys., OHS	наблюдаемая зона	monitored area
tech.	наблюдаемая зона	supervised area
avia.	наблюдаемая зона	observable area
sec.sys.	основная освещённость наблюдаемой зоны или её фона	ambient light level
mil., avia.	прибор управления огнём в ближней зоне по визуально не наблюдаемой цели	close range blind fire director
Makarov.	термин "годичный слой", изначально использовавшийся для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых в стволах тропических деревьев	the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees
Makarov.	термин "годичный слой", изначально использованный для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых на стволах тропических деревьев	the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees