| Subject | Russian | English |
| construct. | Арматуру выправляйте вытяжкой на арматурном станке | Straighten the reinforcing bars on the bar-straightening machine |
| gen. | быть на вытяжке | be in the crimps |
| textile | вытяжка кареткой на прядильной машине периодического действия | draw |
| textile | вытяжка на второй тонкой ровничной машине | fine frame draft |
| textile | вытяжка на ленточной машине | draft in drawing frame |
| textile | вытяжка на ленточной однопольной гребенной машине между падающими гребнями и выпускной парой | front draft |
| polym. | вытяжка на одно сложение | dominant draft |
| met., forg. | вытяжка на оправке | closing |
| polym. | вытяжка на прядильной машине | spinning draft |
| textile | вытяжка на тазовой ровничной машине | slubber draft |
| textile | вытяжка на трепальной машине | draft of a scutcher |
| plast. | вытяжка на холоду | cold drawing |
| textile | вытяжка основы на шлихтовальной машине | slasher tension |
| tech. | испытание листового материала на глубокую вытяжку | drawing test |
| railw. | испытание на вытяжку | elongation test (троса или ткани) |
| auto. | испытание на вытяжку | bulging test |
| automat. | испытание листового материала на глубокую вытяжку | drawing test |
| transp. | испытание на вытяжку | elongation test (троса, ремня, ткани) |
| auto. | испытание на вытяжку | elongation test (троса, ткани) |
| tech. | испытание на вытяжку | cupping test |
| Makarov. | испытание на вытяжку по Ольсену | Olsen cupping test |
| auto. | испытание листового металла на вытяжку по Эриксену | Ericksen cupping test |
| auto. | испытание листового металла на вытяжку по Эриксену | Erichsen cupping test |
| met. | испытание листового материала на глубокую вытяжку | cup-drawing test |
| qual.cont., mater.sc. | испытание на глубокую вытяжку | limiting dome height (zwickroell.com lexnag) |
| met. | испытание на глубокую вытяжку | cupping test |
| polym. | испытание на глубокую вытяжку | deep-drawing test |
| transp. | испытание листового материала на глубокую вытяжку | cupping test |
| auto. | испытание на глубокую вытяжку | drawing test |
| tech. | испытание на глубокую вытяжку клина | wedge draw cupping test |
| electr.eng. | испытание тонколистового металла на изгибающее напряжение и напряжение при глубокой вытяжке | flex testing |
| mater.sc. | испытания на вытяжку | cupping test |
| tech. | испытания на глубокую вытяжку | deep drawing test |
| biol. | культура на почвенной вытяжке | soil-water culture |
| Makarov., med. | лежать на вытяжке | be in traction |
| met. | листовой образец для испытания на гидравлическую вытяжку | bulging test specimen |
| mech.eng., obs. | машина для вытяжки на конус тонких прутков и труб | swageing machine |
| mech.eng., obs. | машина для вытяжки на конус тонких прутков и труб | swaging machine |
| automat. | машина для испытания листового материала на способность к вытяжке | ductility testing machine |
| automat. | машина для испытания на вытяжку | cupping machine |
| met. | машина для испытания на вытяжку | tupping machine |
| tech. | машина Эриксена для испытаний листового металла на вытяжку | Erichsen ductility machine |
| met. | машина Эриксена для испытания листового металла на вытяжку | Erichsen ductility machine (напр. при выдавливании частей кузова автомобиля) |
| met. | машина Эриксена для испытания листового металла на вытяжку | Erichsen cupping machine |
| automat. | машина Эриксона для испытания на вытяжку | Erichsen ductility machine (листового металла) |
| automat. | машина Эриксона для испытания на вытяжку | Erichsen cupping machine (листового металла) |
| med. | на вытяжке | in traction (LyuFi) |
| gen. | на вытяжку | at attention |
| Makarov. | ориентированный вытяжкой на холоду | cold-drawn (напр., об образце полиэтилена) |
| met. | прибор для испытания листового материала на способность к вытяжке | ductility testing machine |
| transp. | прибор для испытания металла на вытяжку | ductility machine |
| auto. | прибор для испытания металла на вытяжку или на тягучесть | ductility. machine |
| mech.eng. | проба на вытяжку | drawing test |
| automat. | проба листового материала на глубокую вытяжку | drawing test |
| railw. | сортировка на вытяжке | flat shunting |
| biol. | среда на почвенной вытяжке | soil-water medium |
| polym. | формование из листов вытяжкой на пуансоне | drape forming |
| tech. | чаша, полученная при испытании на глубокую вытяжку выдавливанием | deep-drawing cup |
| textile | чрезмерная вытяжка на прядильной машине периодического действия | ratching |
