Terms for subject Aeronautics containing на

Russian	English
аварийный бюллетень на доработку	alert service bulletin (конструкции)
балансировочный нож на задней кромке крыла	wing trim strip
брать ручку управления на себя	pull
выводить на режим малого газа	set idle power (двигатель)
выходить на режим	reach operating parameters (muzungu)
заливная горловина на крыле	overwing filler (топливная)
зона разворота на обратный курс	turnaround area
испытание на ветровую нагрузку	wind-flow test (Oleksandr Spirin)
люк аварийного выхода на крыло	overwing emergency exit
место ожидания на рулежной дорожке	taxi-holding position
нагрузка на крыло	wing load
неустойчивость на курсе	directional instability
партнёр по полёту на воздушном шаре	basket mate ($nakeeye)
переключать выключателем на расход топлива из соответствующего бака	switch to the proper tank
поправка на снос ветром	windage
проверка на исполнительном старте	lineup inspection
разворот на противоположный курс	turnaround
разрешение на руление	taxi clearance
ранцевый летательный аппарат на реактивной тяге	jetpack (Sergei Aprelikov)
резкий разворот на земле	ground loop
скольжение на крыло	squashing
скользить на крыло	squash
скорость захода на посадку	all engines speed
ставить на замок выпущенного положения	lock down (шасси)
ставить на замок убранного положения	lock up
схема ухода на второй круг	missed approach procedure