Terms containing мяло

Subject	Russian	English
Makarov.	вскоре монета потеряла свой блеск из-за того, что я мял её в руке влажными пальцами	I very soon tarnished the coin by fumbling it between my hot, moist little fingers
automat.	вторичная п"мять	secondary memory
bot.	горная мята	mountain mint (Pycnanthemum; Mentha spicata)
biol.	действие, когда кот мнет лапками плед или что-то похожее, тем самым выражая свою любовь и заботу	make biscuits (angryberry)
Makarov.	легко мяться	crush easily
Makarov.	легко мяться	be crumpled easily (об одежде)
Makarov.	материал легко мнётся	material crushes easily
Makarov.	материал очень мнётся	the material crushes easily
gen.	мяло мялка	bucking iron
bot.	мята колосовая	common mint (Pycnanthemum; Mentha spicata)
Gruzovik	мять бумагу	crumple paper
oil	мять в барабане	tumble
gen.	мять в руках	fumble
gen.	мять в руках	crumple
Makarov.	мять в руках	crumple up
gen.	мять в руках	thumb
gen.	мять глину	pug
Makarov.	мять глину	knead clay
Makarov.	мять глину	pug clay
tech.	мять глину	temper
tech.	мять глину	batter
gen.	мять глину	beat clay
gen.	мять глину	blunge
gen.	мять ерошить	rumple
gen.	мять известь с песком	pat mortar
tech.	мять кожу	tumble the leather (в барабане)
gen.	мять коноплю	comb hemp
Makarov.	мять кудель	brake tow
Makarov.	мять кудель	break the tow
Makarov.	мять кудель	break tow
Makarov.	мять кудель	brake the tow
Makarov.	мять лен	comb flax
Makarov.	мять лен	break the flax
gen.	мять лён	comb flax
agric.	мять лён	brake
gen.	мять лён	heckle
textile	мять лён	slave
agric.	мять лён	scutch (flax)
gen.	мять лён	hackle
Makarov.	мять одежду	tumble clothes
gen.	мять одежду	rumple clothes
Makarov.	мять постель	tumble a bed
Gruzovik	мять скатерть	wrinkle the tablecloth
gen.	мять сырую глину	squeeze moist clay
gen.	мять ткань	rimple cloth
Gruzovik	мять траву	trample grass
Makarov.	мяться и ёжиться	hum and haw
textile	нажим вальяном порок ткани мять	crease
gen.	некоторые новые синтетические ткани не мнутся	some of the new synthetic dress materials do not crush
gen.	ну, чего ты мнёшься?	well, what are you hesitating?
gen.	он нервно мял открытку	he was nervously crushing the card (his handkerchief, his cap, etc., и т.д.)
gen.	траву мять воспрещается	keep off the grass
gen.	эта материя легко мнётся	this cloth crumples easily
gen.	эта новая ткань и т.д. сильно мнётся	this new fabric such silk, this material, cotton, rayon, etc. crushes easily
gen.	это очень хорошее платье, но оно легко мнётся	it's a nice dress, but it creases very easily
gen.	этот костюм мнётся	this suit wrinkles
gen.	этот материал легко мнётся	this material crushes easily
gen.	этот материал очень мнущийся	this material wrinkles easily
Makarov.	этот материал очень мнётся	this material creases very easily
gen.	этот материал очень мнётся	this material wrinkles easily