 |
| Russian | English |
| звукопоглощающий мягкий бокс | blimp (киносъёмочного аппарата) |
| мягкий вкус | mild flavour |
| мягкий и удобный | cushioned (Alex_Odeychuk) |
| мягкий лёд | soft ice |
| мягкий переплёт | limp binding |
| мягкий переплёт | flexible binding |
| мягкий плавленый сыр | cheese spread |
| мягкий подход | subtle approach |
| мягкий продавец | soft seller |
| мягкий рынок | soft market (рынок, на котором предложение превышает спрос и цены падают) |
| мягкий стёганый угловой диван | cosy corner |
| мягкий увещевательный текст | soft copy |
| мягкий фокус | soft focus |
| мягкий чемодан | soft-side luggage |