| Subject | Russian | English |
| tech. | автоматически реконфигурируемый модульный мультипроцессор | automatically reconfigurable modular multiprocessing system |
| mil., avia. | алгоритмический язык для мультипроцессора, работающего в реальном времени | real-time multiprocessor programming language |
| progr. | асинхронный мультипроцессор | multiple instruction, multiple data multiprocessor (ssn) |
| tech. | высоконадёжный мультипроцессор | fault tolerant multiprocessor |
| progr. | гетерогенный мультипроцессор | heterogeneous multiprocessor (мультипроцессор, в котором более одного типа обрабатывающих элементов ssn) |
| progr. | использование единой структуры данных для планирования работы мультипроцессора | using a single data structure for scheduling a multiprocessor (ssn) |
| progr. | конфигурация мультипроцессора | multiprocessor configuration (ssn) |
| progr. | SIМD-мультипроцессор | single instruction, multiple data multiprocessor (ssn) |
| mil. | микропрограммируемый мультипроцессор | microprogrammable multiprocessor |
| progr. | МIМD-мультипроцессор | multiple instruction, multiple data multiprocessor (ssn) |
| nano | мультипроцессор на арсениде галлия | GaAs multiprocessor |
| nano | мультипроцессор на арсениде галлия | gallium arsenide multiprocessor |
| nano | мультипроцессор на арсениде галлия | all-gallium arsenide multiprocessor |
| progr. | мультипроцессор на основе каталогов | directory-based multiprocessor (ssn) |
| IT | мультипроцессор с координатной коммутацией | crossbar switch multiprocessor |
| IT | мультипроцессор с многопортовой памятью | multiport memory multiprocessor |
| IT | мультипроцессор с общей шиной | common-bus multiprocessor |
| IT | мультипроцессор с объединёнными каналами | channel-coupled multiprocessor (со связью между процессорами при помощи каналов ввода-вывода) |
| comp. | мультипроцессор с объединёнными каналами | channel-coupled multiprocessor |
| progr. | мультипроцессор с одним потоком команд и многими потоками данных | single instruction, multiple data multiprocessor (аппаратная архитектура, в которой один поток команд выполняется синхронно (in lockstep) каждым процессором, обрабатывающим свои локальные данные; также называется синхронным мультипроцессором ssn) |
| IT | мультипроцессор с перекрытием обращений к памяти | overlapping multiprocessor |
| IT | мультипроцессор с функционально различными процессорами | heterogeneous element processor |
| progr. | MIMD-мультипроцессор с распределенной памятью | multicomputer (ssn) |
| IT | мультипроцессор с функционально однородными процессорами | HEP |
| IT | мультипроцессор с функционально однородными процессорами | homogeneous element processor |
| IT | мультипроцессор с функционально различными процессорами | heterogeneous-clement processor |
| IT | мультипроцессор с функционально различными процессорами | HEP |
| IT | мультипроцессор с функционально различными процессорами | heterogeneous processor (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | мультипроцессор с функционально различными процессорами | heterogeneous element processor |
| progr. | мультипроцессор со многими потоками команд и многими потоками данных | multiple instruction, multiple data multiprocessor (аппаратная архитектура со множеством независимых процессоров, каждый из которых занят выполнением своей программы; также называется асинхронным мультипроцессором ssn) |
| progr. | UMA-мультипроцессоры в симметричных мультипроцессорных архитектурах | UMA symmetric multiprocessor architectures (ssn) |
| progr. | UMA-мультипроцессоры, использующие координатные коммутаторы | UMA multiprocessors using crossbar switches (ssn) |
| progr. | мультипроцессоры, работающие по схеме "главный подчинённый" | master-slave multiprocessors (ssn) |
| progr. | мультипроцессоры, работающие по схеме "главный – подчинённый" | master-slave multiprocessors (ssn) |
| progr. | мультипроцессоры с шинной архитектурой | multiprocessors with bus-based architectures (ssn) |
| progr. | настоящий мультипроцессор | true multiprocessor (ssn) |
| progr. | однокристальные мультипроцессоры | single-chip multiprocessors (ssn) |
| progr. | однокристальный мультипроцессор | Multiprocessor Systems-on-Chip (сокр. MPSoC; система на кристалле (SoC), содержащая несколько процессоров (CPU). Syn: multi-core SoC, single-chip multiprocessor ssn) |
| progr. | однокристальный мультипроцессор | single-chip multiprocessor (многопроцессорная система, реализованная на одной микросхеме (на одном кристалле) ssn) |
| nano | отказоустойчивый мультипроцессор | fault-tolerance multiprocessor |
| IT | отказоустойчивый мультипроцессор | fault-tolerant multiprocessor |
| IT | отказоустойчивый мультипроцессор | FTMP |
| tech. | отказоустойчивый мультипроцессор | fault tolerant multiprocessor |
| progr. | планирование работы мультипроцессора | multiprocessor scheduling (ssn) |
| progr. | планирование работы мультипроцессора | scheduling a multiprocessor (ssn) |
| comp. | потоковый мультипроцессор | streaming multiprocessor (в современных графических ускорителях, который обеспечивает максимально реалистичные эффекты трассировки лучей Andy) |
| progr. | сильносвязанный мультипроцессор | tightly coupled multiprocessor (ssn) |
| progr. | симметричные мультипроцессоры | symmetric multiprocessors (ssn) |
| comp., net. | симметричный мультипроцессор | symmetrical multiple processor |
| comp., net. | симметричный мультипроцессор | SMP |
| progr. | сокр. SMP симметричный мультипроцессор | symmetric multiprocessor (архитектура мультипроцессоров с разделяемой памятью, в которой все процессоры идентичны, и каждый получает доступ к любому слову памяти за одно и то же время; т.ж. см. symmetric multiprocessing ssn) |
| tech. | симметричный мультипроцессор | symmetric multiprocessor |
| progr. | синхронизация мультипроцессоров | multiprocessor synchronization (ssn) |
| progr. | синхронные мультипроцессоры | synchronous multiprocessors (ssn) |
| progr. | синхронный мультипроцессор | single instruction, multiple data multiprocessor (ssn) |
| progr. | синхронный мультипроцессор | synchronous multiprocessor (ssn) |
| IT | система разработки мультипроцессоров | multiprocessor development system |
| progr. | системные архитектуры для мультипроцессоров | multiprocessor system architecture (ssn) |
| IT | универсальный мультипроцессор | large scale multiprocessor |
| tech. | экспериментальный мультипроцессор для авиационно-космической техники | experimental aerospace multiprocessor |
