Subject | Russian | English |
el. | безвыводный корпус для схем с высокой мощностью рассеяния | high-energy leadless package |
microel. | диапазон произведений быстродействия на мощность рассеяния | speed-power band |
transp. | динамическая мощность рассеяния | dynamic power dissipation |
tech. | корпус без выводов для приборов с высокой мощностью рассеяния | high-energy leadless package |
microel. | кривая зависимости быстродействия от мощности рассеяния | speed-power curve |
electr.eng. | максимальная установившаяся мощность рассеяния | maximum sustained dissipation (мощность рассеяния плавкой вставки, измеренная при установленных условиях измерения и максимальном уровне тока, который может выдерживаться плавкой вставкой в течение не менее 1 ч. См. ГОСТ IEC 60127-1-2010 ssn) |
tech. | максимально допустимая мощность рассеяния | maximum power dissipation |
telecom. | малое рассеяние мощности | low power dissipation (oleg.vigodsky) |
радиоакт. | мощность анодного рассеяния | anode dissipation (of an X-ray tube) |
tech. | мощность обратного рассеяния | backscattered power |
el. | мощность прямого рассеяния | forward-scattered power |
electr.eng. | мощность рассеяния | wasted power (ssn) |
tech. | мощность рассеяния | dissipation power |
tech. | мощность рассеяния | scattered power |
tech. | мощность рассеяния | dissipated power |
el. | мощность рассеяния | dissipation |
el. | мощность рассеяния | power dissipation |
el. | мощность рассеяния | power-dissipation capability |
telecom. | мощность рассеяния | scattering power |
math. | мощность рассеяния | dissipated power dissipation power |
Makarov. | мощность рассеяния | dissipated dissipation power |
el. | мощность рассеяния в модуле | module dissipation |
antenn. | мощность рассеяния вперёд | forward-scattered power |
el. | мощность рассеяния DIP-корпуса | dip power |
tech. | мощность рассеяния на аноде | anode powder dissipation |
el. | мощность рассеяния на аноде | plate dissipation |
el. | мощность рассеяния на аноде | anode dissipation |
радиоакт. | мощность рассеяния на аноде | anode dissipation (of an X-ray tube) |
tech. | мощность рассеяния на коллекторе | collector power dissipation |
tech. | мощность рассеяния на коллекторе | collector dissipation |
el. | мощность рассеяния на сетке | grid power dissipation |
el. | мощность рассеяния на сетке | grid dissipation |
el. | мощность рассеяния на экранирующей сетке | screen dissipation |
el. | мощность рассеяния на электроде | electrode dissipation |
tech. | мощность рассеяния, рассеиваемая мощность | dissipation |
tech. | мощность рассеяния, рассеиваемая мощность | power dissipation |
tech. | мощность рассеяния, рассеиваемая мощность | scattered power |
tech. | мощность рассеяния, рассеиваемая мощность | dissipated power |
el. | мощность рассеяния транзистора | transistor dissipation |
media. | мощность сигнала, поглощаемая антенной и теряемая за счёт теплового рассеяния | antenna dissipative loss |
automat. | номинальная мощность рассеяния | dissipation rating |
tech. | номинальная мощность рассеяния | rated dissipation |
microel. | отношение между быстродействием ИС и мощностью рассеяния | speedpower ratio |
media. | потери передачи радио- или ТВ-сигнала, вызываемые рассеянием мощности в земле | ground absorption |
telecom. | предельно допустимая мощность рассеяния | maximum power dissipation |
microel. | произведение времени задержки сигнала на мощность рассеяния | power-delay product |
microel. | произведение времени задержки сигнала на мощность рассеяния | speed-power product |
comp., net. | произведение времени задержки сигнала на мощность рассеяния | delay-power-product |
microel. | произведение времени задержки сигнала на мощность рассеяния | delay-dissipation product |
media. | произведение задержки распространения на рассеяние мощности | delay-power-product (используется как показатель качества семейства логических схем) |
IT | произведение задержки сигнала в наносекундах на мощность рассеяния | speed-power product (в милливаттах) |
mil., avia. | рассеяние активной мощности | active power dissipation |
Makarov. | рассеяние мощности | power scattering |
tech. | рассеяние мощности | power dissipation |
IT | рассеяние мощности | wattage dissipation |
microel. | рассеяние мощности | stand-by power dissipation |
Makarov. | рассеяние мощности | dissipation of power |
IT | рассеяние мощности в модуле | module dissipation |
IT | рассеяние мощности в режиме хранения | stand-by power dissipation |
IT | рассеяние мощности в статистическом режиме | quiescent power dissipation |
IT | рассеяние мощности в статическом режиме | quiescent power dissipation |
tech. | рассеяние мощности на аноде | plate power dissipation |
tech. | рассеяние мощности на аноде | anode power dissipation |
tech. | рассеяние мощности на сетке | grid power dissipation |
el. | рассеяние мощности на электроде | electrode dissipation |
media. | рассеяние мощности электромагнитной волны в единице объёма или толщины базовых материалов конструкции напр., в оптическом волокне, измеряется перед использованием материала в конструкции по распределению Релея, характеризующему среду распространения с показателем преломления, флуктуирующим на небольших расстояниях по сравнению с длиной волны падающего света | material scattering |
media. | рассеяние мощности электромагнитной волны в единице объёма или толщины базовых материалов конструкции напр., в оптическом волокне измеряется перед использованием материала в конструкции по распределению Релея, характеризующему среду распространения с показателем преломления, флуктуирующим на небольших расстояниях по сравнению с длиной волны падающего света | bulk material scattering |
comp. | рассеяние потребляемой мощности | active power dissipation |
tech. | средняя мощность рассеяния | average power dissipation |
el. | технология формирования быстродействующих биполярных ИС с малой мощностью рассеяния | oxide aligned transistor |
avia. | удельная эффективная площадь рассеяния мощности | specific radar cross-section for power (Konstantin 1966) |
electr.eng. | установившаяся мощность рассеяния | sustained dissipation (ssn) |
avia. | эффективная площадь рассеяния мощности | radar cross-section of power (Konstantin 1966) |