Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing морские пути | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
nautic.Администрация Северного морского путиthe Northern Sea Route Administration
nautic.администрация северного морского путиnorthern sea route administration
Makarov.Английский канал – это самый загруженный морской путь в миреthe English Channel is the busiest shipping lane in the world
nautic.арктический морской путьArctic route
nautic.Главное управление Северного морского путиNorthern Sea Route Authority (Aiduza)
nautic.ГУ Северного морского путиNorthern Sea Route Authority (Aiduza)
econ.доступ к морским путямready access to the sea (MichaelBurov)
shipb.каботажные морские путиcoastwise sea lanes
nautic.карта морских путейtrack chart
gen.корабль для действия на морских путях сообщенияcommerce destroyer
mil.корабль для действия на морских путях сообщения противникаcommerce-destroyer
gen.Корпорация по освоению морского пути Святого ЛаврентияSaint Lawrence Seaway Development Corporation (rakscha)
astronaut.Международная программа по Северному морскому путиInternational Nothern Sea Route Programme (ИНСРОП)
shipb.международный морской путьinternational water way
shipb.морские путиsea-lanes
gen.морские путиmotorways (motorways of the sea vikulika)
dipl.морские пути, имеющие существенное значение для международного судоходстваsea lanes essential to international navigation
mil.морские пути снабженияmaritime supply lines
nautic.морские пути сообщенияshipping routes
nautic.морские пути сообщенияsea lines of communication
O&G, sakh.морские пути сообщенияnavigable route
navig.морские пути сообщенияsea communications
navig.морские пути сообщенияshipping lanes
navig.морские пути сообщенияnaval communications
nautic.морские пути сообщенияsea lanes
tech.морской путьseaway (a passage from the sea through the land along which large ships can travel • In 1959 the St Lawrence Seaway opened to shipping. OALD Alexander Demidov)
tech.морской путьshipping lane (A sea lane or shipping lane is a regularly used route for ocean-going and Great Lakes vessels. wiki Alexander Demidov)
nat.res.морской путьsea route (US)
lawморской путьsea route (AD)
lawморской путьsea route
mar.lawморской путьshipping lane
fish.farm.морской путьroute
mar.lawморской путьchannel
navig.морской путьseaway
econ.морской путьshipping route
nat.res.морской путьsea road (US)
nat.res.морской путьsea way
gen.морской путьlane
nautic.морской путьsea communication
gen.морской путьsea lane (an official route at sea that is regularly used by ships. OALD Alexander Demidov)
gen.морской путьmarine passage (anel21)
nautic.морской путь в рамках экономической стратегии "Один пояс, один путь"Maritime Silk Road (Alex_Odeychuk)
nautic.морской путь вокруг мыса Доброй НадеждыCape route
tech.морской путь с интенсивным движениемcrowded shipping lane
gen.объекты навигационно-гидрографического обеспечения морских путейshipping route navigation and surveying facilities (ABelonogov)
gen.острова в стороне от оживлённых морских путейoff-track islands
shipb.прибрежные морские путиcoastwise sea lanes
nautic.прибрежные морские пути сообщенияcoastwise sea lanes
foreig.aff.Программа по Северному морскому путиInternational Northern Sea Route Programme (INSROP; ИНСРОП)
econ.прямой доступ к морским путямready access to the sea (MichaelBurov)
dipl.свобода морских путейfreedom of sea routes
foreig.aff.Северному морскому путиthe Northern Sea Route
nautic.Северный морской путьNSR (Venita)
navig.северный морской путьnorthern route
geogr.Северный морской путьNorthern Sea Route (главная судоходная магистраль СССР по морям и проливам Северного Ледовитого ок.)
nautic.Северный морской путьNortheast Passage (JAN72)
Makarov.Северный морской путьthe Northern Sea Route
gen.северо-восточный морской путь, связывающий Атлантический океан через Северное море с ТихимNorth-east Passage
gen.северо-западный морской путь, связывающий Атлантический океан с ТихимNorth-west Passage
nautic.сообщения морские пути сообщенияshipping lanesпути
mil., tech.специальный помощник начальника инженерного корпуса армии США по морскому пути Св. ЛаврентияSpecial Assistance to the Chief of Engineers for St. Lawrence Seaway
lawсредства навигационной обстановки морских путейmarine navigation aids (Alexander Demidov)
nautic.средства навигационной обстановки морских путейaids of navigations for shipping routes (Leonid Dzhepko)
gen.участки морских путейshipping lanes (ABelonogov)

Get short URL