 |
| Subject | Russian | English |
| construct. | большой монтажный лом | granny bar |
| gen. | комбинированный монтажный лом | entry tool (выполнен как правило из материала, не дающего искру (для работ во взрывоопасной атмосфере), то же относится и к halagen tool, и к "hooligan" tool (последнее можно ещё перевести как лом-отмычка, "фомка"); гвоздодёр-лопатка, штырь-рычаг, клин-рычаг и т.п. georsthefirst) |
| construct. | лапа монтажного лома | crowbar heel |
| construct. | монтажный лом | pinch bar (для распалубливания) |
| oil | монтажный лом | wrecking bar (с лапой) |
| construct. | монтажный лом | wrecking bar |
| construct. | монтажный лом | ripping bar |
| construct. | монтажный лом | claw bar |
| Makarov. | монтажный лом | crowbar |
| construct. | остриё монтажного лома | crowbar point |