| Subject | Russian | English |
| med. | абсолютное количество моноцитов | absolute count of monocytes (#MONO Drozdova) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | MON# (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | MO# (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | absolute monocyte level (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | absolute monocyte count (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | monocytes (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | MO, абс. (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | MON, абс. (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание моноцитов | absolute numbers of monocytes (Maggotka) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | MXD# (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | absolute MXD count (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | mixed cells (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | MXD, абс. (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | absolute MXD level (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | mixed cells: eosynophils + basophils + monocytes (MichaelBurov) |
| med. | абсолютное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | LY MXD# (MichaelBurov) |
| biochem. | Белок хемотаксиса моноцитов | Monocyte chemotactic protein (MCP СеменовАлександр) |
| immunol. | гемолиз, опосредованный моноцитами | monocyte-mediated hemolysis |
| med. | инфильтрирующий моноцит | infiltrating monocyte (Andy) |
| pharma. | испытание на активацию моноцитов | MAT (Wakeful dormouse) |
| pharm. | испытание на активацию моноцитов | Monocyte-activation test (CRINKUM-CRANKUM) |
| pharma. | испытание на активацию моноцитов для выявления пирогенов | monocyte activation test for pyrogens (Wakeful dormouse) |
| pharma. | испытание на активацию моноцитов для выявления пирогенов | monocyte activation type pyrogen test (Wakeful dormouse) |
| pharma. | испытание на активацию моноцитов для выявления пирогенов | MATPT (Wakeful dormouse) |
| med. | количество моноцитов | CMONO (показатель при анализе крови shpak_07) |
| immunol. | кондиционированная моноцитами среда | monocyte-conditioned medium |
| vet.med. | моноцит производный | monocyte-derived (buraks) |
| immunol. | моноцит, фагоцитировавший ядро другой клетки | tart cell (артефакт, наблюдаемый при микроскопическом исследовании волчаночных клеток) |
| med. | моноцит, фагоцитирующий ядро другой клетки | tart cell (артефакт клетки красной волчанки) |
| med. | моноциты, эозинофилы, базофилы | mixed count (xens) |
| med. | относительное количество моноцитов | relative monocyte count (Andy) |
| med. | относительное количество моноцитов | relative count of monocytes (Translation_Corporation) |
| med. | относительное % содержание моноцитов | monocytes (MichaelBurov) |
| med. | относительное % содержание моноцитов | MO% (MichaelBurov) |
| med. | относительное % содержание моноцитов | MON% (MichaelBurov) |
| med. | относительное % содержание моноцитов | relative monocyte level (MichaelBurov) |
| med. | относительное % содержание моноцитов | relative monocyte count (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | mixed cells: eosinophils + basophils + monocytes (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | mixed leucocyte ratio (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | relative MXD count (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | relative MXD level (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | MXD% (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | mixed cells (MichaelBurov) |
| med. | относительное содержание смеси моноцитов, базофилов и эозинофилов | LY MXD% (MichaelBurov) |
| med. | первичные человеческие моноциты | primary human monocytes (tele-conf.ru intern) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | mixed cells (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | relative MXD count (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | mixed cells: eosynophils + basophils + monocytes (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | absolute MXD level (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | MXD, абс. (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | absolute MXD count (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | relative MXD level (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | mixed cells: eosinophils + basophils + monocytes (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | mixed leucocyte ratio (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | mixed leucocyte ratio (относительное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | relative MXD count (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | relative MXD level (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | absolute MXD level (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | MXD, абс. (абсолютное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | mixed cells (относительное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | mixed cells: eosynophils + basophils + monocytes (абсолютное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | LY MXD% (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток – эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | MXD% (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | mixed cells: eosinophils + basophils + monocytes (относительное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты абсолютное содержание | absolute MXD count (MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты | MXD% (относительное содержание MichaelBurov) |
| med. | сумма клеток эозинофилы + базофилы + моноциты относительное содержание | LY MXD% (MichaelBurov) |
| immunol. | феномен элиминации моноцитов | monocyte disappearance phenomenon (из периферической крови в ответ на внутривенное введение антигена сенсибилизированной особи) |
| immunol. | хемоаттрактант для моноцитов и T-клеток фенотипа CD4 / CD45RO | RANTES |
| med. | хемотаксический фактор нейтрофилов из моноцитов | neutrophil-activating factor (Игорь_2006) |
| med. | хемотаксический фактор нейтрофилов из моноцитов | monocyte-derived neutrophil chemotactic factor (Игорь_2006) |
| med. | хемотаксический фактор нейтрофилов из моноцитов | neutrophil chemoattractant factor (Игорь_2006) |
| med. | хемотаксический фактор нейтрофилов из моноцитов | interleukin-8 (Игорь_2006) |
