 |
| Subject | Russian | English |
| health. | мониторирование уровня глюкозы крови | blood glucose monitoring (Lancet; русс. перевод приводится по: Взаимосвязь вариабельности артериального давления и уровня глюкозы крови при артериальной гипертензии и сахарном диабете 2 типа: автореф. дисс. на соиск. учен. степ. канд. мед. наук / Эльбаева А.Д; Центр медико-экологических исследований – филиал Государственного научного центра РФ – Института медико-биологических проблем РАН. – Владикавказ, 2008. Alex_Odeychuk) |
| endocr. | непрерывное мониторирование уровня глюкозы крови | continuous glucose monitoring (источник: Клинические рекомендации "Алгоритмы специализированной медицинской помощи больным сахарным диабетом" под ред. И.И. Дедова, М.В. Шестаковой, 6-ой выпуск (Москва, 2013) Min$draV) |
| med. | самостоятельное мониторирование уровня глюкозы крови | blood glucose self-monitoring (Lancet Alex_Odeychuk) |