Terms containing многоэтапный

Subject	Russian	English
med.	автоматизированное многоэтапное обследование здоровья	automated multiphasic health testing
med.	автоматизированный многоэтапный скрининг	automated multiphasic screening
math.	метод многоэтапной рандомизации	MRP (multistage randomization procedure)
fin.	многоэтапная аутентификация клиента	multistage customer authentication (Alex_Odeychuk)
math.	многоэтапная выборка	cluster sampling
math.	многоэтапная выборка	multi-stage sampling
math.	многоэтапная выборка	sequential selection
math.	многоэтапная выборка	sequential sampling
math.	многоэтапная выборка	multi-stage sample
nano	многоэтапная вытяжка	multi-stage drawing (напр., волокна)
gen.	многоэтапная гонка	many-stage race (велоспорт)
ecol.	многоэтапная мойка	multi-stage washing (танка)
Makarov.	многоэтапная мойка	multistage washing (танка)
surg.	многоэтапная операция	staged operation (Игорь_2006)
med.	многоэтапная операция	staged procedure
account.	многоэтапная оптимизация	station-to-station model
comp.	многоэтапная оптимизация	multistage optimization
math.	многоэтапная оценка	multi-stage estimation
Makarov.	многоэтапная поверхность выравнивания	recurrence surface
nano	многоэтапная подготовка	multi-step preparation
adv.	многоэтапная презентация	multistage presentation
adv.	многоэтапная проверка	multistage inspection
nano	многоэтапная программа	multi-stage program
nano	многоэтапная программа	multi-phase program
avia.	многоэтапная программа усовершенствования	multistaged improvement program
tech.	многоэтапная процедура	multilink procedure
math.	многоэтапная рандомизация	multistage randomization
adv.	многоэтапная система	multistage system
IT	многоэтапная транзакция	multiphase transaction
sport.	многоэтапная тренировка	multistage training (Александр Рыжов)
qual.cont.	многоэтапное испытание	multi-stage test (Sergei Aprelikov)
adv.	многоэтапное исследование	multistage research
tax.	многоэтапное налогообложение	multi-stage taxation (dimock)
econ.	многоэтапное обследование	multiround survey
med.	многоэтапное оперативное лечение	staged surgical treatment
med.	многоэтапное хирургическое лечение	damage control surgery (Джозеф)
AI.	многоэтапные рассуждения	multi-step reasoning (nornickel.digital Alex_Odeychuk)
sport.	многоэтапные соревнования	multistage competition (Александр Рыжов)
invest.	многоэтапный график инвестирования	tiered vesting schedule (MichaelBurov)
comp.	многоэтапный запрос	multistep query
nano	многоэтапный иммуноанализ	multilayer immunoassay
immunol.	многоэтапный иммуноферментный анализ	multilayer enzyme immunoassay (для одновременного определения нескольких различных антигенов или антител)
biol.	многоэтапный иммуноферментный анализ	multilayer enzyme immunoassay
tax.	многоэтапный налог	multi-stage tax (dimock)
IT	многоэтапный план	multistage design
manag.	многоэтапный план	multiphased plan (STRATFOR; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
math.	многоэтапный поиск	multistage search
avia.	многоэтапный полёт	multistage flight
avia.	многоэтапный полёт	multiple-stage flight
math.	многоэтапный приоритет	multistep priority
corp.gov.	многоэтапный проект	multiphase project
R&D.	многоэтапный проект	multi-stage project (Sergei Aprelikov)
media.	многоэтапный процесс	multipart process
addit.	многоэтапный процесс с использованием ультрафиолетового лазера и фрезерной обработки каждого слоя	solid ground curing (coltuclu)
med.	многоэтапный скрининг	multiphasic screening
chess.term.	многоэтапный турнир	many-stage tournament
automat.	многоэтапный цикл	high-volume cycle
nano	одношаговый многоэтапный метод расчёта	one step multistage method
ecol.	распыление известняка в печи для многоэтапного сжигания	limestone injection into a multi-stage burner
oil	система многоэтапного отбора проб	multistage sampling system
ecol.	установка для многоэтапного сжигания	multistage burner
chess.term.	этап многоэтапного состязания	leg