 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | мне неудобно так сидеть | I am uncomfortable sitting this way |
| inf. | мне так неудобно | I feel so bad (feeling guilty, regretful, or ashamed: I feel so bad! ART Vancouver) |
| inf. | мне так неудобно | you make me feel bad ("You make me feel bad." "Why? You're just doing what you have to do, Selma. It's no problem. It's cool." (Straight Time, 1978) ART Vancouver) |
| idiom. | мне так неудобно | I'm so embarrassed (Acruxia) |