Terms containing мирок

Subject	Russian	English
gen.	в чьём-либо маленьком мирке	in one's little corner of the world (Taras)
polit.	герметичный мирок	echo chamber (financial-engineer)
gen.	его мирок очень узок	his world is a very narrow one
gen.	её мещанский мирок	her middle-class world
idiom.	жить в своём выдуманном мирке	live in la-la land (Taras)
idiom.	жить в своём замкнутом мирке	live in its own universe (Alex_Odeychuk)
gen.	жить в своём собственном маленьком мирке	live in your own little world (Franka_LV)
polit.	замкнутый мирок	echo chamber (financial-engineer)
gen.	замкнуться в своём мирке	in a world by oneself
rhetor.	знать, что происходит за пределами своего тесного мирка	know what's going on in the broader universe (financial-engineer)
Gruzovik, dimin.	мирок хиппи	hippiedom
gen.	мирок хиппи	hippiedom
Gruzovik, weap.	прицельная мирка	aiming mark on a sight graticule
fig.	узкий мирок	narrow realm (of A.Rezvov)