Terms containing метод отбора проб

Subject	Russian	English
tech.	весовой метод отбора проб	gravimetric sampling (для определения влажности почвы)
energ.ind.	документ, определяющий процедуры лабораторных методов отбора проб и их анализа	laboratory procedural document (на ТЭС)
energ.ind.	извлекающий метод отбора проб	extractive sampling method (очищенный газ подаётся к измерительной аппаратуре)
tech.	изокинетический метод отбора проб	isokinetic sampling (для определения примесей)
energ.ind.	изокинетический метод отбора проб	isokinetic sampling (при линейной скорости газа на входе в пробоотборник, равной скорости невозмущённого потока газа в точке отбора пробы)
ecol.	интегральный метод отбора проб воды в данной точке потока с последующим усреднением	point integration
tech.	интеграционный метод отбора проб	integrated sample method (при измерения расхода воды)
hydr.	интеграционный метод отбора проб	integrated-sample method (при измерении расхода воды)
Makarov.	интеграционный метод отбора проб	integrated sample method (при измерении расхода воды)
hydrol.	интеграционный метод отбора проб в точке по времени	point-integration sampling
hydrol.	интеграционный метод отбора проб по времени	time-integration sampling
hydrol.	интеграционный метод отбора проб по глубине	depth-integration sampling
ecol.	интеркалибрация методов отбора и анализа проб воды	methods intercalibration
indust.hyg.	исследование с отбором проб методом смывов	swab test (Morning93)
org.name.	Комитет Кодекса по методам анализа и отбора проб	Committee on Methods of Analysis and Sampling
org.name.	Комитет Кодекса по методам анализа и отбора проб	Codex Committee on Methods of Analysis and Sampling
energ.ind.	комплексный метод отбора проб	integrated sample method
tech.	межведомственный комитет по методам отбора проб атмосферного воздуха	Intersociety Committee on Methods for Ambient Air Sampling
energ.ind.	Межведомственный комитет по методам отбора проб окружающего воздуха	Intersociety Committee on Methods for Ambient Air Sampling
OHS	метод индивидуального отбора проб	personal sampling method (cntd.ru DRE)
biotechn.	метод непрерывного отбора проб	continuous sampling method
hydr.	метод непрерывного отбора проб	continuous-sample method (при измерении расхода воды)
hydrol.	метод непрерывного отбора проб	continuous sample method (при химическом или радиоизотопном измерении расхода)
auto.	метод определения токсичности отработавших газов при отборе проб постоянного объёма	constant volume sampling test
energ.ind.	метод отбор проб газа конденсацией, при котором газ пропускается через трубы, размещённые в холодильном агенте	condensation sampling (в зависимости от состава хладагента отбираются различные фракции газовой смеси)
perf.	метод отбора проб	sampling technique
econ.	метод отбора проб	sample method
oil	метод отбора проб	sampling method
food.ind.	метод отбора проб	sampling procedure
O&G	метод отбора проб	method of sampling
environ.	метод отбора проб	sampling technique (Method of selecting items at random from a set in such a manner that the sample will be representative of the whole; Метод случайного выбора предметов из целой партии с таким расчётом, что отобранный предмет будет представлять всю партию в целом)
mil.	метод отбора проб	method of sample taking
electr.eng.	метод отбора проб жидких диэлектриков	method of sampling liquid dielectrics (Cooper_US)
energ.ind.	метод отбора проб угля на одинаковых участках угольного склада ТЭС	equal area method
energ.ind.	метод отбора проб угля на равных участках угольного склада ТЭС	equal area method
energ.ind.	метод отбора проб угля с непрерывным перемещением	continuous traversing method
Makarov.	методы отбора проб	sampling techniques
pharma.	методы отбора проб для микробиологических анализов	microbiological sampling method (ProtoMolecule)
energ.ind.	неизвлекающий метод отбора проб	non-extractive sampling method (концентрация газа измеряется непосредственно в газовом потоке)
ecol.	отбор проб газообразной смеси методом конденсации	condensation sampling
ecol.	отбор проб методом конденсации	condensation sampling
geol.	отбор проб по методу выравнивания	rolling
GOST.	Препараты ферментные. Правила приёмки и методы отбора проб	Enzyme preparations. Rules of acceptance and methods of sampling (ГОСТ 20264.0-74 Himera)
GOST.	Сплавы твёрдые, материалы керамические инструментальные. Правила приёмки и методы отбора проб	Hard metals, ceramic tool materials. Regulations of acceptance and methods sampling (ГОСТ 20559-75 Himera)
GOST.	Ткани и штучные изделия текстильные. Правила приёмки и метод отбора проб	Textile fabrics and piece-goods. Acceptance rules and sampling method (ГОСТ 20566-75 Himera)
energ.ind.	федеральный эталонный метод отбора проб	federal reference method (США)
Makarov.	федеральный эталонный метод отбора проб	federal reference method (в США)
GOST.	Феррониобий алюминотермический. Метод отбора и подготовки проб для химического анализа	Aluminium thermal treated ferromobium. Sampling method and sample preparation for chemical analysis (Himera)
GOST.	Шерсть натуральная сортированная. Правила приёмки и методы отбора проб	Natural sorted wool. Rules of acceptance and sampling methods (ГОСТ 20576-88 Himera)