Terms for subject Education containing метод

Russian	English
интерактивный метод обучения	team working (evermore; ? It's rather "совместная работа" Why not simply say: 'interactive training method' tlumach)
коммуникативный метод обучения	communicative teaching method (Andrey Truhachev)
компаративистский метод исследования	comparative method of research (snowleopard)
метод воспитания	educational method
метод грамматического перевода	grammar translation method (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод группового обсуждения тихим шёпотом	buzz method
метод закрепления материала	redundancy (при помощи визуальных, слуховых и т.д. образов выстраиваются ассоциативные связи)
метод исследования	scientific method
метод Маршалла	Marshall method (испытания с целью измерения объёмных и механических свойств асфальтовых смесей Stella70)
метод наказания	method of punishment
метод наставничества	supervision model (на постоянной основе – в мед.образовании, как элемент – в средней школе и высшем образовании в целом mizgertina)
метод обработки данных	data processing method
метод обучения	method of teaching (Alex_Odeychuk)
метод обучения в сообществе	community language learning (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод обучения на основе case study	case method
метод обучения процессу создания письменного текста	process writing
метод обучения равный – равному	peer education (snowleopard)
метод обучения равный – равному	peer-to-peer education (snowleopard)
метод общей физической реакции	total physical response (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод определения выборки для исследования	selection method
метод отсроченной устной практики	comprehension approach (Johnny Bravo)
метод отсроченной устной практики	delayed oral practise (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод оценивания	assessment method
метод пилы	jigsaw (технология обучения andrew_egroups)
метод подбора	operant conditioning
метод поощрения	method of encouragement
метод преподавания	mode of instruction (nosorog)
метод проб и ошибок	operant conditioning
метод проектов	project-based learning (andrew_egroups)
метод прослушивания	auditory method
метод решения	problem-solving method
метод сбора данных	data collection method
метод ситуативного обучения	situational method (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод сопоставления	contrastive method
метод сравнительного перевода	comparative translation method (метод изучения иностр. яз. Johnny Bravo)
метод стимулирования	stimulation method
метод "сэндвича"	sandwich technique (When modeling a dialogue sentence for students to repeat, the teacher not only gives an oral mother tongue equivalent for unknown words or phrases, but repeats the foreign language phrase before students imitate it: L2 => L1 => L2. For example, a German teacher of English might engage in the following exchange with the students: Teacher: "Let me try–lass mich mal versuchen–let me try." Students: "Let me try." VLZ_58)
метод учения	learning method
метод учения	study method
эвристический метод обучения	heuristic teaching method