Subject | Russian | English |
surg. | закрепление чего-то на новом месте | suspension (используется при описании методик перемещения кожных лоскутов mazurov) |
transp. | места закрепления | location points (напр. детали в приспособлении для обработки) |
auto. | места закрепления | location points (напр., детали в приспособлении для обработки) |
tech. | место закрепления | embedding point |
automat. | место закрепления | fixturing point |
tech. | место закрепления | fixing point |
mech.eng., obs. | место закрепления | bearing edge (балки) |
mech.eng., obs. | место закрепления | bedding point (напр. балки) |
leath. | место закрепления | fastening point |
tech. | место закрепления | bedding point |
forestr. | место закрепления балки | bearing edge |
construct. | место закрепления балки в кладке | bearing edge |
OHS | место закрепления каната | anchorage |
Makarov. | место закрепления ремня безопасности не регулируется | the anchorage point for the seat belt is not adjustable |
mining. | металлическая рама для закрепления места сопряжения ствола с околоствольным двором | eyeframe |