 |
| Russian | English |
| геометрическое место центров золотниковых кругов | resultant eccentric curve |
| естественное топливо, занимающее среднее место между торфом и лигнитом | peat coal |
| инструмент для постановки на место шпилек | studsetter |
| место для испытания | testing bed |
| место для испытания | test bed |
| место для стружки | chip area (между зубцами фрезы, развёртки и т.п.) |
| место заделки | bearing edge |
| место закрепления | bedding point (напр. балки) |
| место закрепления | bearing edge (балки) |
| место подвеса | suspension point (изделия при окраске/нанесении покрытия Karabas) |
| место сильной ликвации | hot spot (термин применяется при обработке резанием) |
| место сращения | splice |
| место стыка с накладкой | fish plate joint |
| способность менять место работы | locomotivity (о машине) |
| способность менять место работы | locomotiveness (о машине) |