Subject | Russian | English |
automat. | автоматизированное мелкосерийное производство | automated small batch production |
mil., avia. | автоматизированное мелкосерийное производство | automatic small production |
Gruzovik, scient. | автоматическое мелкосерийное производство | ASP (automatic small production) |
gen. | бумага для мелкосерийного производства | job lot paper (Александр Рыжов) |
tech. | гибкая производственная система для мелкосерийного производства | multiproduct manufacturing system |
mech. | ГПС для мелкосерийного производства | job shop-type flexible system |
automat. | ГПС для мелкосерийного производства | job-shop flywheel |
tech. | ГПС для мелкосерийного производства | multiproduct manufacturing system |
automat. | детали мелкосерийного производства | low-volume parts |
automat. | детали мелкосерийного производства | short-run parts |
automat. | детали мелкосерийного производства | small-batch parts (ssn) |
automat. | деталь мелкосерийного производства | small batch component |
automat. | завод мелкосерийного производства | jobbing plant |
automat. | завод мелкосерийного производства | short-run job shop |
mech. | изделие мелкосерийного производства | low-volume product |
account. | изделия мелкосерийного производства | low-volume item |
automat. | изделия мелкосерийного производства | short-run articles |
econ. | изделия мелкосерийного производства | low-volume items |
gen. | мелкосерийная или индивидуальное производство | jobbing |
tech., econ. | мелкосерийное или индивидуальное производство | jobbing |
cables | мелкосерийное кабельное производство | small-scale cable manufacture |
automat. | мелкосерийное многономенклатурное производство | low-volume/high-variety production |
automat. | мелкосерийное многономенклатурное производство | low-volume/high-variety manufacturing |
gen. | мелкосерийное производство | midtech (Vadim Rouminsky) |
gen. | мелкосерийное производство | middletech (Vadim Rouminsky) |
tech. | мелкосерийное производство | limited production |
tech. | мелкосерийное производство | one-of-a-kind jobs |
tech. | мелкосерийное производство | small-lot production |
tech. | мелкосерийное производство | small-scale production |
busin. | мелкосерийное производство | job production |
busin. | мелкосерийное производство | job-lot production (In job-lot production, a specific quantity of a product is made. For example, suppose a manufacturer received an order for exactly 10,000 skateboards. Job-lot production would be used. Many job-lot manufacturers make products on a seasonal basis. A company making skateboards used mostly in the summer might also make skis for use during the winter. Alexander Demidov) |
busin. | мелкосерийное производство | job-lot production (In job-lot production, a specific quantity of a product is made. For example, suppose a manufacturer received an order for exactly 10,000 skateboards. Job-lot production would be used. Many job-lot manufacturers make products on a seasonal basis. A company making skateboards used mostly in the summer might also make skis for use during the winter. – АД) |
econ. | мелкосерийное производство | short run |
econ. | мелкосерийное производство | short-scale production |
econ. | мелкосерийное производство | small-scale industry |
econ. | мелкосерийное производство | jobbing |
econ. | мелкосерийное производство | batch production (dimock) |
econ. | мелкосерийное производство | short production runs (and can handle mass production or short production runs. VLZ_58) |
product. | мелкосерийное производство | mid-tech (Vadim Rouminsky) |
manag. | мелкосерийное производство | job shop conversion system (Dashout) |
industr. | мелкосерийное производство | pilot production (Ivan Pisarev) |
microel. | мелкосерийное производство | small-batch production |
nano | мелкосерийное производство | low-batch production |
nano | мелкосерийное производство | low-rate production |
nano | мелкосерийное производство | low-volume production |
nano | мелкосерийное производство | small-level production |
nano | мелкосерийное производство | small-volume production |
nano | мелкосерийное производство | small-rate production |
automat. | мелкосерийное производство | job shop production |
automat. | мелкосерийное производство | low production |
automat. | мелкосерийное производство | series production |
automat. | мелкосерийное производство | short-production run |
automat. | мелкосерийное производство | short-run job |
automat. | мелкосерийное производство | short-series manufacturing |
automat. | мелкосерийное производство | small-batch work |
automat. | мелкосерийное производство | volume production |
automat. | мелкосерийное производство | short-length production work (ssn) |
automat. | мелкосерийное производство | small-quantity production (ssn) |
automat. | мелкосерийное производство | short-length work (= short-length production work ssn) |
mech.eng., obs. | мелкосерийное производство | small lot manufacture |
mech. | мелкосерийное производство | low-volume work |
mech. | мелкосерийное производство | short-batch work |
mech. | мелкосерийное производство | small-batch manufacturing |
mech. | мелкосерийное производство | small-sized work |
mech. | мелкосерийное производство | small-scale-batch production |
mech. | мелкосерийное производство | small batch work |
mech. | мелкосерийное производство | short run work |
mech.eng., obs. | мелкосерийное производство | small lot production |
transp. | мелкосерийное производство | job-lot production |
cables | мелкосерийное производство | production of small runs |
el. | мелкосерийное производство | small serial production |
automat. | мелкосерийное производство | short-run environment (ssn) |
automat. | мелкосерийное производство | small scale production |
automat. | мелкосерийное производство | small-size production |
automat. | мелкосерийное производство | small batch production |
automat. | мелкосерийное производство | short-run work |
automat. | мелкосерийное производство | short-run batch work |
automat. | мелкосерийное производство | short run application |
automat. | мелкосерийное производство | low-batch size situation |
automat. | мелкосерийное производство | lot production |
nano | мелкосерийное производство | minimum production |
nano | мелкосерийное производство | low-scale production |
nano | мелкосерийное производство | low-level production |
forestr. | мелкосерийное производство | small-batch run |
account. | мелкосерийное производство | limited production run |
econ. | мелкосерийное производство | short-run manufacture |
econ. | мелкосерийное производство | small-scale manufacturing |
econ. | мелкосерийное производство | small-lot manufacturing |
econ. | мелкосерийное производство | short-run production |
econ. | мелкосерийное производство | job shop-type production |
media. | мелкосерийное производство | small batch production (один из существующих типов производства, характеризующийся широкой номенклатурой продукции, универсальным оборудованием, небольшими размерами партий) |
tech. | мелкосерийное производство | small-series production |
tech. | мелкосерийное производство | small-scale manufacture |
tech. | мелкосерийное производство | small-lot manufacture |
tech. | мелкосерийное производство | low-volume fabrication |
gen. | мелкосерийное производство | middle-tech (Vadim Rouminsky) |
Игорь Миг | мелкосерийное производство | one-off production |
gen. | мелкосерийное производство | small volume manufacturing (vlad-and-slav) |
gen. | мелкосерийное производство | job lot production |
automat. | мелкосерийное производство повторяющихся партий | low-quantity repetition production (деталей) |
automat. | мелкосерийное производство редко повторяющихся партий | infrequent small lot production (деталей) |
automat. | мелкосерийное производство редко повторяющихся партий | infrequent small lot manufacturing (деталей) |
railw. | мелкосерийное производство сдельная работа | jobbing |
econ. | многономенклатурное мелкосерийное производство | multiproduct limited production lot run operation |
industr. | начальное мелкосерийное производство | low-rate initial production (Alex_Odeychuk) |
industr. | начать мелкосерийное производство | enter low-rate production (Alex_Odeychuk) |
automat. | область мелкосерийного производства | low-volume area |
automat. | оборудование цеха мелкосерийного производства | job shop environment |
Makarov. | поточная линия для мелкосерийного производства | multiproduct flow line |
econ. | предприятие единичного или мелкосерийного производства | job shop |
automat. | предприятие мелкосерийного производства | low-volume manufacturer |
automat. | предприятие мелкосерийного производства | short-run manufacturer |
econ. | предприятие мелкосерийного производства | job shop |
automat. | процесс мелкосерийного производства | job-shop process |
automat. | работники заводов мелкосерийного производства | job-shop people |
industr. | развернуть мелкосерийное производство | enter low-rate production (Alex_Odeychuk) |
econ. | размещение оборудования для мелкосерийного производства | job lot layout |
qual.cont. | размещение оборудования при мелкосерийном производстве | job-lot layout |
automat. | станочная система мелкосерийного производства | random mission system |
mech. | система мелкосерийного производства | random mission system |
tech. | система мелкосерийного производства | small-batch manufacturing system |
automat. | специализированное УЧПУ для мелкосерийного производства | prototype control |
automat. | станок для мелкосерийного производства | short-run machine (ssn) |
Makarov. | станочная система мелкосерийного производства | random mission system |
automat. | устройство цифровой индексации для мелкосерийного производства | small-lot readout |
automat. | цех мелкосерийного производства | jobshop |
mech. | цех мелкосерийного производства | small size shop |
tech. | цех мелкосерийного производства | jobbing plant |