 |
| Subject | Russian | English |
| hairdr. | мелирование волос | hair highlighting (Oleksandr Spirin) |
| cosmet. | мелирование волос | highlight (mazurov) |
| cosmet. | мелирование колорирование волос с помощью Easi Meche | easi-meche treatments (Andy) |
| cosmet. | особый вид мелирования | lowlighting (Adding darker coloured segments into lighter hair is called lowlighting senia_m) |
| gen. | разноцветное мелирование | multi colored highlights (markovka; т.е. колорирование bojana) |
| Makarov. | сделать мелирование | put blonde streaks in one's hair |
| Makarov. | сделать мелирование со светлыми прядями | streak one's hair blonde |