| Subject | Russian | English |
| archit. | ажурный рисунок оконного переплёта в верхней части окна или витража или ланцетной арки, состоящий из одного большого и двух меньших круглых медальонов, внутри которых изображён четырёх- или шестилистник | geometrical tracery (XIII век) |
| archit. | ажурный рисунок оконного переплёта в верхней части окна или витража, состоящий из одного большого и двух меньших круглых медальонов, внутри которых изображён четырёх- или шестилистник | bar tracery (в средневековой архитектуре; XIII век) |
| archit. | ажурный рисунок оконного переплёта в верхней части окна или витража, состоящий из одного большого и двух меньших круглых медальонов, внутри которых изображён четырёх- или шестилистник | bar tracery (XIII век) |
| archit. | круглый медальон | circular medallion |
| mining. | личный медальон шахтёра | pit check (Andy) |
| cook. | медальон из говядины | beef medallion (Irina Verbitskaya) |
| gen. | медальон с фамилией | name tag |
| mil., lingo | медальон смерти | dog tag (Andrey Truhachev) |
| mil. | медальон смерти | identity disc (Andrey Truhachev) |
| mil. | медальон смерти | identification disc (Andrey Truhachev) |
| mil. | медальон смерти | identification tag (Andrey Truhachev) |
| cook. | медальоны из свиной вырезки | pork tenderloin medallions (Evgeniya M) |
| cook. | медальоны из телятины | veal scallops (алешаBG) |
| cook. | медальоны из телятины | scallops of veal (алешаBG) |
| cook. | медальоны из телятины | veal medallions (алешаBG) |
| Makarov. | морозный медальон | frost scar |
| libr. | переплет, украшенный медальонами | maioli binding |
| leath. | перфорированный рисунок в виде медальона | medallion (в центре носочной части обуви) |
| construct. | пятна-медальоны | patches heave (в зоне вечной мерзлоты) |
| construct. | пятна-медальоны | nonsorted circles (многолетнемёрзлых грунтов) |
| road.wrk. | пятна-медальоны | mud bogs (многолетнемёрзлых грунтов) |
| construct. | пятна-медальоны | mud boils (многолетнемёрзлых грунтов) |
| construct. | пятна-медальоны | frost scars (от мороза) |
| road.wrk. | пятно-медальон | nonsorted circle (многолетнемёрзлых грунтов) |
| relig. | святой медальон | religious medal (с изображением ангела-хранителя, носится на шее на цепочке sever_korrespondent) |
| mil. | смертельный медальон | identity disc (Andrey Truhachev) |
| mil. | смертельный медальон | identification disc (Andrey Truhachev) |
| mil., lingo | смертельный медальон | dog tag (Andrey Truhachev) |
| mil. | смертельный медальон | identification tag (Andrey Truhachev) |
| mil. | солдатский медальон | identity disc (Andrey Truhachev) |
| mil. | солдатский медальон | identification disc (Andrey Truhachev) |
| mil., lingo | солдатский медальон | dog tag (Andrey Truhachev) |
| mil. | солдатский медальон | identification tag (Andrey Truhachev) |
| mil. | солдатский медальон | dog-tag (ДШБ) |
| Makarov. | эмалевый медальон | enamel locket |
