Terms containing машина сопровождения

Subject	Russian	English
mil.	бронированная машина для сопровождения колонны	armored escort vehicle
mil.	инженерная машина сопровождения	accompanying engineer vehicle
mil.	инженерная машина сопровождения	engineer support vehicle
gen.	машина сопровождения	escort vehicle (ABelonogov)
gen.	машина сопровождения	follow car (Taras)
avia.	машина сопровождения	follow-me car (не рекоменд.) более распространенный термин в русском языке: "автомобиль сопровождения" 'More)
avia.	машина сопровождения	follow-me truck ('More)
avia.	машина сопровождения	follow-me vehicle ('More)
mil.	машина сопровождения	accompanying vehicle
inf.	машина сопровождения	car in escort (в контексте: The car I was in and the two other cars in escort stopped at the pier 4uzhoj)
gen.	машина сопровождения	pilot car (ABelonogov)
gen.	машина сопровождения	pilot vehicle (из ПДД Манитобы, Канада: mpi.mb.ca Prodivus)
cycl.	машина сопровождения в велотурах	sag wagon
avia.	Прошу машину сопровождения	Request "Follow me" car (типовое сообщение по связи)
avia.	следуйте за машиной сопровождения	follow the leader van (при рулении Lena Nolte)
avia.	Требуется машина сопровождения	we need a "follow-me" car (типовое сообщение по связи)
mil., avia.	электронно-вычислительная машина сопровождения головной части межконтинентальной баллистической ракеты с учётом данных о скорости	rate-aided tracking computer