Terms containing маховичок

Subject	Russian	English
oil	вентиль с маховичком	handwheel valve
oil	вентиль с наружным винтом и маховичком	outside screw-and-yoke valve
mach.	выносной маховичок	remote handwheel (для управления станком translator911)
automat.	грибовидный маховичок	mushroom knob
mil., arm.veh.	диоптрический маховичок	diopter ring
mining.	задвижка с наружным винтом и маховичком	outside screw and yoke valve
mil.	зажимной маховичок пристрелочного станка	rifle holder clamping wheel
mining.	клапан с наружным винтом и маховичком	outside screw and yoke valve
nautic.	маневровый маховичок	maneuvering handwheel
weap.	маховичок боковых поправок	windage knob (Arkadi Burkov)
weap.	маховичок боковых поправок	windage drum (Arkadi Burkov)
weap.	маховичок боковых поправок прицела	rear-sight windage screw knob
automat.	маховичок быстрой подачи	coarse feeding control wheel
mining.	маховичок вентиля	rising valve wheel
oil	маховичок вентиля	hand wheel
tech.	маховичок вентиля	valve handle
tech.	маховичок вентиля	control valve handle
mil.	маховичок вертикальной наводки	elevating knob
weap.	маховичок вертикальной наводки монокуляра	elevating knob (оптического прибора ABelonogov)
automat.	маховичок вертикальной подачи	vertical feed handwheel
mil.	маховичок вертикальной регулировки	elevating knob
tech.	маховичок винта для точной установки прицела	elevating screw knob
mil.	маховичок винта точной установки прицела	elevating screw knob
Gruzovik, weap.	маховичок винта целика	backsight wind-gauge-setting knob
tech.	маховичок винта целика	sight thumb nut
tech.	маховичок водяного вентиля	water valve handle
automat.	маховичок выдвижения гильзы шпинделя	spindle quill moving-out handwheel
product.	маховичок выдвижения гильзы шпинделя	spindle sleeve advancing handwheel (Yeldar Azanbayev)
weap.	маховичок барабанчик горизонтальной регулировки прицела	windage knob (ABelonogov)
tech.	маховичок горизонтальной регулировки прицела	windage knob
automat.	маховичок грубой подачи	coarse feeding control wheel
mil., arm.veh.	маховичок для корректирования дальности	range adjusting knob
mech.eng., obs.	маховичок для поворота напр. револьверной головки на определённый угол	index
mech.eng., obs.	маховичок для подъёма и опускания вручную	hand elevation (напр. кронштейна фрезерного станка)
polygr.	маховичок для регулирования поворотной штанги	angle bar handwheel
polygr.	маховичок для регулирования поперечной приводки	side register handwheel
mech.eng., obs.	маховичок для регулировки	adjusting wheel
construct.	маховичок для точной регулировки	adjusting wheel
polygr.	маховичок для ручного привода самонаклада	feeder operating handwheel
auto.	маховичок для ручной подачи	hand feed wheel
mech.eng., obs.	маховичок для ручной подачи	feed wheel
mech.eng., obs.	маховичок для ручной подачи	control wheel
Makarov.	маховичок для ручной подачи	regulating wheel
mech.eng., obs.	маховичок для точной установки шпинделя	spindle slow-motion hand wheel (напр. горизонтального расточного станка)
transp.	маховичок для управления от руки	hand wheel
construct.	маховичок для точной установки	adjusting wheel
Gruzovik, weap.	маховичок для установки боковых поправок	deflection drum of a sight
Gruzovik, weap.	маховичок для установки углов прицеливания	range drum of a sight
mach.mech.	маховичок-дублёр	declutchable handwheel (Лео)
mining.	маховичок задвижки	rising valve wheel
automat.	маховичок замедленного перемещения	slow motion handwheel (рабочего органа)
railw.	маховичок контроллера	switch wheel
Gruzovik, mil., artil.	маховичок коробки прицела	cross-levelling handwheel
automat.	маховичок медленного перемещения	slow motion handwheel (рабочего органа)
weap.	маховичок механизма для измерения вертикальных углов	angle of site knob (ABelonogov)
mil.	маховичок механизма углов прицеливания	elevation knob
weap.	маховичок оптического прицела	turret (используется для регулировки Pickman)
mil.	маховичок отражателя	elevation knob (панорамы)
automat.	маховичок переключения	selector knob (напр., скоростей)
Makarov.	маховичок переключения	selector knob (напр., скорости)
automat.	маховичок переключения направления подачи	feed-reversing knob
automat.	маховичок переключения подач	feed selector
automat.	маховичок переключения скоростей подачи	feed-shifting knob
automat.	маховичок переключения скоростей подачи	feed-selector knob
automat.	маховичок переключения скоростей	speed control handwheel
Makarov.	маховичок переключения скоростей подачи	feed-shifting knob
Makarov.	маховичок переключения скоростей подачи	feed-selector knob
automat.	маховичок перемещения пиноли задней бабки	tailstock handwheel
tech.	маховичок перепускного вентиля	bypass valve handle
tech.	маховичок подачи	feed wheel (рабочего органа)
tech.	маховичок подачи	feed handwheel (рабочего органа)
weap.	маховичок подъёмного винта	elevating screw knob
Gruzovik, mil., artil.	маховичок подъёмного механизма прицела	range handwheel
mil.	маховичок поперечного качания	tilting knob (прицела)
mil., artil.	маховичок поперечного качания прицела	tilting knob
weap.	маховичок поперечного перемещения прицела	tilting knob (ABelonogov)
automat.	маховичок поперечной подачи	cross feed handwheel
wood.	маховичок прирезного станка	chain-feed edger handwheel (MichaelBurov)
wood.	маховичок прирезного станка	handwheel (MichaelBurov)
weap.	маховичок прицела	elevating knob (ABelonogov)
tech.	маховичок прицела	adjusting wheel
mil.	маховичок прицела	sight elevating knob
mil.	маховичок прицела	sight adjusting knob
automat.	маховичок продольной подачи	longitudinal feed handwheel
automat.	маховичок регулирования скорости подачи	feed control
nautic.	маховичок регулятора скорости	speed regulating handwheel (вк)
nautic.	маховичок регулятора скорости	speed handwheel
nautic.	маховичок регулятора скорости вращения	speed handwheel
nautic.	маховичок регулятора частоты вращения	speed handwheel
tech.	маховичок in Front Plate ручка фиксации печки	knob (на передней панели)
construct.	маховичок ручного управления	hand wheel
gen.	маховичок ручной подачи	feed wheel
automat.	маховичок ручной подачи	hand feed wheel (рабочего органа)
mech.	маховичок ручной подачи	hand feed control
mech.	маховичок ручной подачи	hand feed wheel
tech.	маховичок ручной подачи	hand wheel (рабочего органа)
gen.	маховичок ручной подачи	feed-wheel
tech.	маховичок с ручками	star wheel
Makarov.	маховичок с ручками	pilot wheel
el.	маховичок синхронизатора	synchronizer hand wheel
media.	маховичок, следующий за звуковой головкой проектора	drum
mech.eng., obs.	маховичок, соединяемый с валом муфтой	clutched hand wheel
astronaut.	маховичок стопорного винта штока фиксации цапфы	trunnion locking knob
automat.	маховичок тонкой подачи	fine feeding control wheel
automat.	маховичок тонкой подачи	fine feed hand wheel
tech.	маховичок тонкой подачи	fine feed wheel
automat.	маховичок точной подачи	fine feed hand wheel
automat.	маховичок точной подачи	fine feeding control wheel
tech.	маховичок точной подачи	fine feed wheel
automat.	маховичок точной подачи шпинделя	spindle fine feed handwheel
weap.	маховичок углов прицеливания	elevation drum (Arkadi Burkov)
mil., artil.	маховичок углоизмерительного прибора	adjusting wheel (прицела)
mil., arm.veh.	маховичок для управления	adjusting wheel (прибором)
construct.	маховичок управления	control wheel
tech.	маховичок управления	control wheel (рабочего органа)
wood.	маховичок установки стола по высоте	table height control handwheel (MichaelBurov)
automat.	маховичок установки частоты вращения шпинделя	spindle speed selection wheel
mil.	маховичок установочного винта	elevation knob (прицела)
mil., artil.	маховичок установочного винта прицела	elevation knob
mach.comp.	маховичок-фиксатор	locking handwheel (igisheva)
mach.comp.	маховичок-фиксатор	fixing handwheel (igisheva)
tech.	маховичок ходового винта	windage screw knob
mil.	маховичок ходового винта	windage screw knob (прицела)
mil., artil.	маховичок целика прицела	rear-sight thumb nut (пулемёта)
nautic.	маховичок числа оборотов	speed regulating handwheel (вк)
nautic.	ответный маховичок	reply handwheel
mech.eng.	подача маховичком	wheel feed
transp.	привод от маховичка	handwheel driving
weap.	прицел, устанавливаемый вращением маховичка	screw adjustment rear sight (ABelonogov)
nautic.	пусковой маховичок	starting handwheel
polygr.	регулирование приводки с помощью маховичка	hand-wheel register control
automat.	рукоятка для ручных маховичков	grip for hand wheels (ssn)
automat.	ручка маховичка	handwheel handle
polygr.	ручная подача маховичком	wheel feed
auto.	ручной маховичок	wheel
dril.	ручной маховичок	hand wheel
automat.	ручной маховичок с ручками	star wheel
polygr.	ручной проворот самонаклада маховичком	wheel feed
mech.eng., obs.	стойка маховичка	hand-wheel standard (напр. для управления на расстоянии)
mech.eng., obs.	стойка маховичка	handwheel pillar (для управления на расстоянии)
mil., arm.veh.	увеличительный маховичок	magnification ring
automat.	управление станком от маховичков	hand wheel control
mech.eng.	управление посредством маховичка	wheel control
tech.	установочный маховичок	setting knob
tech.	установочный маховичок	adjusting handwheel
tech.	установочный маховичок	regulating wheel
mach.comp.	фиксирующий маховичок	locking handwheel (igisheva)
food.ind.	фиксирующий маховичок	fixing handwheel (Александр Стерляжников)
textile	фрикционный механизм, регулируемый маховичком	hand-wheel friction
automat.	электронный маховичок	manually operated pulse generator
automat.	электронный маховичок	manual pulse generator