| Subject | Russian | English |
| econ. | ведомость наличных товарно-материальных запасов на складе | stock status report |
| logist. | выдача материальных средств со склада | output |
| logist. | истребование материальных средств складами | depot requisitioning |
| mining. | кладовщик материального склада | store keeper |
| logist. | лимит материальных средств на складе | depot credit |
| mil. | лимит материальных средств, хранящихся на складе | depot credit |
| wareh. | Материально-технический склад | Materials and equipment depot (Tverskaya) |
| O&G, sakh. | материально-технический склад | materials and machinery store |
| goldmin. | материально-технический склад площадью 108 кв. метров | material and technical storage, 108 sq. meters in area (Leonid Dzhepko) |
| logist. | материальные средства из районного склада | regional supplies |
| O&G, sakh. | материальный склад | material store |
| mining. | материальный склад | warehouse |
| O&G, sakh. | материальный склад | materials warehouse |
| gen. | материальный склад | materials depot (Andrew052) |
| mil., avia. | материальный склад Корпуса морской пехоты | Marine Corps Stock Fund |
| O&G, sakh. | мостовой кран материального склада | materials warehouse overhead crane |
| logist. | основные склады, осуществляющие хранение материальных средств | main storage installations |
| econ. | остаток товарно-материальных ценностей на складе | in-stock balance |
| logist. | план оборота материальных средств, хранящихся на складе | turn over programme |
| logist. | план оборота материальных средств, хранящихся на складе | turn over program |
| logist. | склад выдачи материальных средств малыми партиями | retail depot |
| mil. | склад государственных запасов материальных средств | national stockpile site |
| mil. | склад материально-продовольственного снабжения | material and food storage facility (Alex_Odeychuk) |
| mil., BrE | склад материально-технических средств | stores and equipment depot |
| mil. | склад материально-технического имущества | stores and equipment depot (Alex_Odeychuk) |
| mil. | склад материально-технического обеспечения | logistics depot (Alex_Odeychuk) |
| logist. | склад материальных средств | stock of supplies |
| mil. | склад материальных средств текущего запаса | service storage facility |
| gen. | склад материальных ценностей | stock room |
| gen. | склад материальных ценностей | Supply Warehouse (where raw materials are stored felog) |
| qual.cont. | склад с выдачей материальных средств небольшими партиями | retail depot |
| mil. | склад с запасами установленного количества и номенклатуры материальных средств | balanced depot |
| logist. | среднее количество материальных средств на складе | storage rate |
| mil. | судно-склад с запасами материальных средств на ближайший период действий | near-term prepositioning ship |
| econ. | требование на отпуск товарно-материальных ценностей со склада | stores requisition |
| econ. | требование на отпуск товарно-материальных ценностей со склада | storeroom requisition |
| econ. | управление материальными складами | stores function |
| logist. | хранение материальных средств на складах | warehousing |
| logist. | хранимые на складе материальные вещи | storage goods |
| econ. | центральный материальный склад | central materials depot (промышленной фирмы) |
| abbr. | Центральный Материальный Склад | CMW (Haoma) |
| abbr. | Центральный Материальный Склад | Central Materials Warehouse (Haoma) |
| construct. | центральный материальный склад | central material store |
| mil. | центральный склад материальных | material central |
| mil. | центральный склад материальных средств | material central |
| O&G, sakh. | электродвигатель мостового крана материального склада | materials warehouse overhead crane motor |
