| Russian | English |
| вспомогательные материалы для технического обслуживания | maintenance supplies |
| вспомогательные материалы для технического обслуживания и ремонта | maintenance and repair supplies (краска, гвозди) |
| вспомогательные материалы производственного назначения | manufacturing supplies (включая запчасти) |
| исходные материалы объявления | copy |
| материалы для изобразительного искусства | art materials |
| материалы для оформления мест продажи | point-of-sale materials |
| материалы для оформления мест продажи | point-of-purchase materials |
| материалы для оформления торговых зон | point-of-purchase materials (Alex_Odeychuk) |
| материалы для работы с потребителем в точках продаж | point of connection materials (Ying) |
| материалы для стимулирования сферы торговли | merchandising material |
| материалы для технического обслуживания и ремонта | maintenance and repair supplies |
| материалы для технического обслуживания и ремонта | maintenance and repair items |
| материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации | maintenance, repair and operating items |
| материалы для технического обслуживания, ремонта и эксплуатации | maintenance, repair and operating supplies |
| материалы маркетингового и рекламного характера | marketing and advertising content (Alex_Odeychuk) |
| материалы непрямой рекламы | below-the-line materials (Andy) |
| материалы о результатах исследования | research record |
| материалы опроса | survey data |
| материалы репортёрского расследования | investigative reporting |
| материалы с расследованием проблем | investigative reporting |
| наглядные материалы, используемые в рекламных целях. | promotools (Morozoff) |
| печатные материалы по маркетингу | marketing literature |
| расходные материалы и детали | consumables |
| рекламно-информационные материалы, рассылаемые по почте | mailers |
| рекламно-оформительские материалы для дилеров | dealer aids |
| рекламно-оформительские материалы для мест продажи | point-of-sale materials |
| рекламно-оформительские материалы для мест продажи | point-of-purchase materials |
| рекламно-оформительские материалы для розничных торговцев | retailer display |
| рекламные материалы, поставляемые дилеру производителем товара | helps |
| рекламные материалы, размещаемые в местах продаж | Point of Sale Materials (Nyufi) |
| рекламные материалы, рассылаемые по почте непосредственно на адреса потенциальных клиентов | direct mail (Alex_Odeychuk) |
