Terms containing мартеновская

Subject	Russian	English
Makarov.	габаритный мартеновский лом	charging-box scrap
tech.	головка мартеновской печи	port end
tech.	добавлять руду в мартеновскую печь	ore down
Makarov.	добавлять руду в мартеновскую печь	to ore down
tech.	канал в кладке головки мартеновской печи	doghouse (для ввода форсунки)
met.	качающаяся мартеновская печь	tilting open hearth furnace (ssn)
met.	качающаяся мартеновская печь	tilting open-hearth furnace
met.	качающаяся мартеновская печь	open-hearth tilting furnace
Makarov.	кессон мартеновской печи	dog-house
oil	кессон мартеновской печи	doghouse
gen.	кессон мартеновской печи	open-hearth furnace caisson (VictorMashkovtsev)
tech.	кислая мартеновская печь	acid open-hearth furnace
met.	кислая мартеновская сталь	acid open-hearth steel
tech.	кислая сименс-мартеновская печь	acid open hearth
tech.	кислый мартеновский процесс	acid open-hearth process
tech.	мартеновская печь	Martin furnace
tech.	мартеновская печь	open-hearth furnace
tech.	мартеновская печь	open-hearth melting furnace
met.	мартеновская печь	Siemens-Martin furnace
O&G, sahk.r.	мартеновская печь	open-hearth furnace (мет.)
met.	мартеновская печь	open hearth furnace (ssn)
met.	мартеновская печь	open-hearth steel furnace
met.	мартеновская печь	OHF (open-hearth furnace bigbeat)
therm.eng.	мартеновская печь	open hearth
tech.	мартеновская печь, работающая скрап-процессом	cold-charged furnace
tech.	мартеновская печь с завалкой холодного чугуна	cold-pig fixed open-hearth furnace
tech.	мартеновская печь с качающимся рабочим пространством	open-hearth rolling furnace
tech.	мартеновская печь с кислородными сводовыми фурмами	roof lance furnace
met.	мартеновская плавка	open-hearth process
el.chem.	мартеновская ста	open hearth steel
met.	мартеновская сталь	Siemens-Martin steel
mil.	мартеновская сталь	OH steel
met.	мартеновская сталь	open-hearth steel
mech.eng.	сименс- мартеновская сталь	Siemens-Martin steel
mech.eng., obs.	мартеновская сталь	SM-steel
el.chem.	мартеновская сталь	open hearth steel
met.	мартеновская сталь	openhearth steel
gen.	мартеновская сталь	Martin steel
met.	мартеновский агломерат	open-hearth sinter
tech.	мартеновский лом	open-hearth scrap
tech.	мартеновский лом	charging-box scrap (габаритный)
avia.	мартеновский мазут	open-hearth fuel oil
tech.	мартеновский передел	open-hearth refining process
tech.	мартеновский передел	open-hearth refining
automat.	мартеновский передельный чугун	open-hearth pig iron
tech.	мартеновский процесс	open-hearth operation
Gruzovik, met.	мартеновский процесс	Martin process
met.	мартеновский процесс	open-hearth process (выплавки стали)
el.	мартеновский процесс	open hearth furnace process
met.	мартеновский процесс	Siemens-Martin process
tech.	мартеновский процесс	Martin process
tech.	мартеновский процесс	open-hearth process
nautic.	мартеновский процесс	martenization
tech.	мартеновский процесс с продувкой ванной печи кислородом	oxygen-lancing process
met.	мартеновский цех	Siemens-Martin plant
met.	мартеновский цех	open-hearth shop
tech.	мартеновский цех	openhearth plant
tech.	мартеновский цех	open-hearth plant
met.	мартеновский чугун	open-hearth iron
met.	мартеновский чугун	stahleisen
construct.	мартеновский шлак	open-hearth cinder
met.	мартеновский шлак	open-hearth slag
construct.	мартеновский шлак	open-hearth furnace slag
agrochem.	мартеновский шлак	open-hearth slag (фосфорно-известковое удобрение)
agrochem.	мартеновский шлак	furnace slag (фосфорно-известковое удобрение)
mech.eng., obs.	мартеновское железо	open-hearth iron
el.chem.	мартеновское железо	open hearth iron
mech.eng., obs.	мартеновское литое железо	Martin ingot iron
met.	мартеновское производство	open-hearth steelmaking
met.	мартеновское производство	open-hearth steel-making
tech.	мартеновское производство	open-hearth process
tech.	набивка пода мартеновской печи	ramming of hearth bottom
tech.	наварка пода мартеновской печи	sintering of hearth bottom
tech.	наварка пода мартеновской печи	fritting of hearth bottom
tech.	наварка пода мартеновской печи	fettling of hearth bottom
therm.eng.	насадка регенератора мартеновской печи	open-hearth checker
tech.	низкофосфористый мартеновский чугун	low-phosphorus iron
tech.	основная мартеновская печь	basic open-hearth furnace
met.	основная мартеновская сталь	basic open-hearth steel
el.	основная мартеновская сталь	basis open hearth steel
Makarov.	основная мартеновская сталь	steel
tech.	основная сименс-мартеновская печь	basic open hearth
met.	основной мартеновский процесс	basic open-hearth process
cem.	основные мартеновские шлаки	basic open-hearth slags
cem.	отражательная мартеновская печь	reverberatory open hearth furnace
tech.	пакеты для основных мартеновских печей	basic-open-hearth bales
Makarov.	пакеты для основных мартеновских печей	BOH bales (basic-open-hearth bales)
tech.	передельный мартеновский чугун	open-hearth pig iron
Makarov.	перекидка клапанов мартеновской печи	valve reversal
therm.eng.	подина мартеновской печи	open-hearth hearth
met.	процесс мартеновской плавки	open-hearth operation
tech.	процесс получения мартеновской стали	Martin process
O&G	рафинирование в мартеновской печи	open-hearth refining
tech.	режим мартеновской плавки	open-hearth practice
railw.	рельс из мартеновской стали	open-hearth rail
met.	свод мартеновской печи	open-hearth roof
tech.	сименс-мартеновская печь	Siemens-Martin furnace
tech.	сименс-мартеновская печь	open-hearth furnace
Makarov.	сименс-мартеновская печь	open-hearth furnace (OH)
therm.eng.	сименс-мартеновская регенеративная печь	Siemens regenerative open-hearth furnace
shipb.	сименс-мартеновская сталь	open-hearth steel
nautic.	сименс-мартеновская сталь	open hearth steel
met.	сименс-мартеновский процесс	Siemens-Martin process
tech.	стационарная мартеновская печь	stationary open-hearth furnace
tech.	стационарная мартеновская печь	fixed open-hearth furnace
met.	температура свода мартеновской печи	open-hearth roof temperature
tech.	технология мартеновской плавки	open-hearth practice
met.	топливо для мартеновской печи	open-hearth fuel
therm.eng.	топливо, используемое в мартеновской печи	open-hearth fuel