 |
| Russian | English |
| мальчик-гей | gayboy (grafleonov) |
| мальчик для битья | can carrier |
| мальчик для битья | pushover (VLZ_58) |
| мальчик для битья | push-over (boggler) |
| мальчик, живущий по-соседству | boy next door (Andrey Truhachev) |
| мальчик-игрушка | toy boy (мужчина, которого более старшая по возрасту женщина использует для развлечения, с которым проводит досуг – часто, когда женщина одинока, или в то время, когда отсутствует муж Taras) |
| мальчик-мажор | a rich kid |
| мальчик-мажор | a golden youth (сын состоятельных родителей the son of affluent parents) |
| мальчик на побегушках | second banana (plushkina) |
| мальчик на побегушках | chore boy |
| мальчик по соседству | boy next door (Alex_Odeychuk) |
| мальчик-посыльный | buttons (в отеле) |
| мальчик с одного двора | boy next door (Andrey Truhachev) |