Terms containing малые токи

Subject	Russian	English
el.chem.	аккумулятор для разрядов малыми токами	Willard's battery
el.	аналогово-цифровой преобразователь с малым потреблением тока	low-current analog-to-digital converter
tech.	аналого-цифровой преобразователь с малым потреблением тока	low-current analog-to-digital converter
antenn.	бесконечно малый элемент тока	differential current element
electr.eng.	коэффициент прямой передачи тока при короткозамкнутом выходе в режиме малого сигнала	small-signal short-circuit transfer ratio
el.	коэффициент усиления по току при малом уровне	low-signal current gain
el.	коэффициент усиления по току при малом уровне	low-level current gain
el.	коэффициент усиления по току при малом уровне сигнала	low-signal current gain
el.	коэффициент усиления по току при малом уровне сигнала	low-level current gain
gen.	малые токи	low currents (soa.iya)
ornit.	малый ток	red-billed dwarf hornbill (Tockus camurus)
tech.	малый ток	trickle current (proz.com owant)
tech.	нагрузка малым током	bleeding
phys.	непрерывная зарядка малым током	floating charge
tech.	непрерывная подзарядка малым током	trickle charge (аккумулятора)
el.chem.	непрерывный заряд малым током	trickle charge
metrol.	подзарядка аккумулятора при малом зарядном токе	trickle charge
metrol.	пренебрежимо малая сила тока	negligible current
electric.	пренебрежимо малый ток смещения	negligible displacement current
tech.	разряд с малым током	low-current discharge
tech.	режим малого потребления тока	current-saving mode
tech.	режим малого потребления тока	current saving mode
electr.eng.	реле мощности на нормальное напряжение и малый ток	power-flow-type relay
transp.	с малым потреблением тока	low current drain
met.	сварка при малом токе	cold running
transp.	светодиод с малым рабочим током	low current LED
telecom.	СИД с малым рабочим током	low current LED
tech.	силовая цепь с малым током	low-energy power circuit
Makarov.	сравнительно большой квантовый выход обусловлен малой вероятностью безызлучательного туннельного тока	comparatively high quantum efficiency is caused by a low probability of nonradiative tunnel component of the current
IT	схема с малыми токами	dry circuit
el.	усилитель с малым потреблением тока	starved amplifier
telecom.	усилитель с малым потреблением тока	starred amplifier
media.	усилитель с очень малым потреблением тока	starved-current amplifier
electr.eng.	устройство для дозированного подзаряда малым током	trickle charger
el.chem.	устройство для непрерывного подзаряда аккумуляторов малым током	trickle charger
electr.eng.	устройство для непрерывного подзаряда малым током	trickle charger
auto.	устройство для непрерывной подзарядки малым током	dumb charger (то же, что и trickle charger; антоним smart charger; The correct term for a dumb charger is resistance charger, or trickle charger. As the battery's static voltage rises, the current gradually decreases until just a small amount of charge current is flowing. But it never goes to zero. The manufacturers installs a resistor in the charging voltage line to calibrate the charger for a specific charge rate love_me)
tech.	устройство для непрерывной подзарядки малым током	trickle charger
el.	устройство для подзаряда малым током	trickle charger
media.	химический источник тока с малым внутренним сопротивлением	deflagator
electr.eng.	цепь управления с малым током и / или напряжением	dry circuit
ornit.	чёрный малый ток	black dwarf hornbill (Tockus hartlaubi)
met.	электрододержатель, рассчитанный на малые токи	light-duty electrode holder