DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лёгкий удар | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangбыстрый, лёгкий ударrabbit punch (Interex)
sport.в гольфе лёгкий удар, сделанный с целью приближения мяча к лунке из стратегических соображенийlay-up (если, скажем, один дальний удар может привести к попаданию мяча в речку Tamerlane)
gen.внезапный лёгкий ударflick
inf.имитировать лёгкий ударdab (рукой; aim at with a light blow Val_Ships)
seism.классификация угар лёгкий ударranking
mil., avia.лёгкая, не обороняемая цель для удара с воздухаsoft target (алешаBG)
gen.лёгкий или скользящий ударtip
gen.лёгкий, мягкий ударbaff
tenn.лёгкий мяч, который соперник может убить одним ударомan easy put away
tenn.лёгкий мяч, который соперник может "убить" одним ударомan easy put away (Voledemar)
med.лёгкий отрывистый ударflick
gen.лёгкий, отрывистый ударflick (пальцем, хлыстом)
fig.of.sp.лёгкий солнечный ударtouch of the sun (igisheva)
gen.лёгкий солнечный ударa touch of the sun
gen.лёгкий стук или ударtap
gen.лёгкий ударflip
gen.лёгкий ударspat
gen.лёгкий ударdabber
gen.лёгкий ударfillip
gen.лёгкий ударcon
gen.лёгкий ударchuck
gen.лёгкий ударsmacking
gen.лёгкий ударtapping
gen.лёгкий ударtap
inf.лёгкий ударpat
med.лёгкий ударtap (напр., при перкуссии)
auto.лёгкий ударflap
construct.лёгкий ударflick
agric.лёгкий ударtip (кнутом)
tech.лёгкий ударtip
obs.лёгкий ударtit
gen.лёгкий ударsmack
gen.лёгкий ударflick (хлыстом, ногтем и т. п.)
gen.лёгкий ударrap
gen.лёгкий ударdib
gen.лёгкий ударbob
gen.лёгкий ударdab
gen.лёгкий удар бильярдных шаров друг о другаkiss
gen.лёгкий удар друг о другаkiss
Makarov.лёгкий удар кнутомtip
gen.лёгкий удар кнутомa tip of the whip
gen.лёгкий удар кулакомcuff
gen.лёгкий удар локтемnudge
gen.лёгкий удар по подбородкуa bob on the chin
inf.лёгкий удар по щекеdap
inf.лёгкий удар по щекеdab
gen.лёгкий удар рукойcuff
gen.лёгкий удар рукой или кулакомcuff
brit.лёгкий удар судового колокола в часы ночного отдыха за 5-10 минут до смены вахтыlittle one bell
gen.наносить лёгкий ударdib
mech.eng., obs.осаживать легкими ударамиtap
mech.eng., obs.проковывать легкими ударамиpeen