DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing лютый | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигв лютый зимний холодin the dead of winter
tabooлютая жопаlosing streak
tabooлютая жопаstreak of bad luck
gen.лютая зимаharsh winter (Lana Falcon)
gen.лютая критикаfull-throated criticism (Ремедиос_П)
gen.лютая ненавистьvisceral hatred (Marina Lee)
gen.лютая ненавистьbitter hatred (scherfas)
gen.лютая ненавистьfestering hatred (Alexey Lebedev)
gen.лютая ненавистьconcentrated hate (Супру)
gen.лютая ненавистьfierce hat red
Игорь Миглютая ненавистьhyper-hostile animus
gen.лютая ненависть (Супру)
gen.лютая ненавистьfierce hatred
Игорь Миглютая стужаit's frigging cold
gen.люто ненавидетьloathe intensely (Азери)
Makarov.люто ненавидетьhate something, someone like the plague (что-либо, кого-либо)
inf.люто ненавидетьhate one's guts (Anglophile)
Makarov.люто ненавидетьhate something, someone like poison (что-либо, кого-либо)
gen.люто ненавидетьloathe deeply (Азери)
gen.люто ненавидетьhate to death (кого-либо)
psychol.люто нетерпимыйfiercely intolerant (Alex_Odeychuk)
gen.лютой зимойin the dead of winter (tiolian)
gen.лютые морозыsevere cold snap (In a curious caper that recently unfolded in Canada, a group of determined thieves managed to make off with a massive taxidermied polar bear that weighs a whopping 500 pounds. The resort usually has around-the-clock security, but guards had been sent home on the night of the caper due to a severe cold snap. (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
gen.Лютые пилоткиpussy riot (urh2012)
cliche.лютые холодаbitter cold (We all need to prepare for the bitter cold coming our way. ART Vancouver)
fish.farm.лютый алепизаврlongnose lancetfish
fish.farm.лютый алепизаврAlepisaurus ferox
Gruzovikлютый врагvicious enemy
gen.лютый морозbitter cold spell (Water left standing in a pipe or radiator – particularly in or near an exterior wall – can freeze during bitter cold spells. Alexander Demidov)
gen.лютый морозsevere cold spell (The following simple precautions will help stop the pipes in your home from freezing during severe cold spells. Alexander Demidov)
gen.лютый морозgrim cold (Andrey Truhachev)
gen.лютый морозgrim coldness (Andrey Truhachev)
gen.лютый морозseverely cold (Andrey Truhachev)
gen.лютый морозfierce cold (Andrey Truhachev)
gen.лютый морозfurious cold (Andrey Truhachev)
gen.лютый морозsevere frost
inf.лютый трешакbottom shelf trash (о киноленте Taras)
gen.лютый хаосdog-eat-dog chaos (NumiTorum)
Игорь Миглютый холодfreezing cold
gen.лютый холодbitter cold
gen.ненавидеть друг друга лютой ненавистьюcordially to hate each other cordially
gen.ненавидеть друг друга лютой ненавистьюhate each other cordially
gen.ненавидеть лютой ненавистьюhate with a fierce loathing ("I hate them," Mr. Prokhorov said, referring to the authorities, slamming his left fist into his right palm. "I hate them with a fierce loathing." nytimes.com vladibuddy)
gen.она его ненавидит лютой ненавистьюshe hates him passionately
polym.пробковый лютcorkboard
slangчто за лютая дичь тут происходит?what the fuck's going on? (Johnny Bravo)