Terms for subject Technology containing люк

Russian	English
загрузочный люк желобообразного типа	trough-type hatch
загрузочный люк, расположенный по осевой линии вагона	center-line hatch
комбинированный люк для разгрузки с помощью пневматики	combination gravity pneumatic outlet
комбинированный люк для разгрузки самотёком	combination gravity pneumatic outlet
люк аэрофотоаппарата	camera window
люк аэрофотоаппарата	camera hatch
люк аэрофотоаппаратов	camera hatch
люк башни	turret door
люк в крыше	roof hatch
люк в стыковочном шпангоуте	docking-ring hatch
люк в стыковочном шпангоуте	docking ring hatch
люк для аварийного покидания при приводнении	ditching hatch
люк для выгребания сажи	soot door
люк для выхода в космос	EVA hatch (открытый)
люк для загрузки льда	ice hatch
люк для обеспечения доступа	access hatch (на воздушном судне)
люк для очистки	mudhole (напр., трубопровода)
люк лаз для персонала	manhole (Rashid29)
люк для покидания при посадке на воду	ditching hatch
люк для покидания с парашютом	bail-out hatch
люк для покидания самолёта с парашютом	bail-out hatch
люк для разгрузки самотёком	gravity outlet
люк для регулировки разноса	overspeed adjustment access hole
люк для регулировки ступени давления масла	oil step adjustment access hole
люк для регулировки ступени давления масла	oil step access hole
люк для сброса давления	relief hatch (Evakawaii)
люк для технического обслуживания	service hatch
люк отверстие для техобслуживания	maintenance hole (Александр Стерляжников)
люк для чистки	mudhole (трубопровода)
люк для чистки	cleanout
люк запасного выхода	emergency escape hatch
люк запасного выхода	emergency escape door
люк заряжающего	loader's hatch
люк заряжающего	loader's door
люк командира	commander's hatch
люк командира	commander's door
люк механика-водителя	driver's hatch
люк на верхней палубе с тамбуром	booby hatch
люк на корме	aft hatchway (судна на воздушной подушке)
люк оборудования	equipment hatch
люк с шарнирным соединением	hinged hatch
люк стыковочного механизма	docking port
люк-трап	loading ramp
люк трюма	hold hatch
погрузочный люк на откаточном горизонте	haulage box
прочистной люк трубопроводов	clean out (Zhiharka)
разгрузочный люк хоппера	hopper gate
разгрузочный люк хоппера	hopper door