Terms containing лущёный

Subject	Russian	English
wood.	лицевая сторона лущёного шпона	open side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа)
wood.	лицевая сторона лущёного шпона	slack side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа)
wood.	лицевая сторона лущёного шпона	loose side (поверхность листа шпона, имеющая более высокий класс шероховатости по сравнению с другой поверхностью этого же листа)
agric.	лущёная кукуруза	corn dredge
gen.	лущёная кукуруза	dredge corn
agric.	лущёная стерня	scuffled stubble
Makarov.	лущёная стерня	broken stubble
construct.	лущёная фанера	scale wood
tech.	лущёная фанера	cut veneer
plast.	лущёная фанера	rotary cut veneer
tech.	лущёная фанера	sliced plywood
tech.	лущёная фанера	peeled veneer
pack.	лущёная фанера	sliced wood
food.ind.	лущёные орехи	shelled nuts
agric.	лущёные семена подсолнечника	hulled sunflower seeds (ART Vancouver)
food.ind.	лущёный арахис	shelled peanut
food.ind.	лущёный арахис	shelled groundnut
food.ind.	лущёный горох	shelled peas
food.ind.	лущёный горох	yellow peas (редко sheetikoff)
gen.	лущёный горох	split peas
el.chem.	лущёный сепаратор	sliced separator
tech.	лущёный шпон	sliced wood
plast.	лущёный шпон	sawn veneer
wood.	лущёный шпон	rotary cut (Small Ants Eva)
tech.	лущёный шпон	rotary-cut veneer
construct.	лущёный шпон	rotary cut veneer
tech.	лущёный шпон	peeled veneer
tech.	лущёный шпон	sliced veneer
Makarov.	лущёный шпон	rotary-cut sheet of veneer
forestr.	лущёный шпон для изготовления средних слоёв фанеры	rotary corestock
gen.	лущёный ячмень	pot barley
forestr.	намоточное устройство для лущёного шпона	lathe reel
wood.	ножевая фанера шпон, в отличие от лущёной	knife veneers
wood.	оборотная сторона лущёного шпона	tight side
forestr.	отходы лущёного шпона	veneer round-up
forestr.	сторона лущёного шпона с мелкими трещинами	loose face
forestr.	сухой лущёный шпон	dry peeled veneer
forestr.	толщина лущёного шпона	reeling thickness
construct.	шпон, лущёный из корней дерева	stump veneer