| Subject | Russian | English |
| progr. | Информационная система предприятия предоставляет конкретный набор служб в качестве локальных или удалённых интерфейсов | an enterprise information system offers a well-defined set of services that are exposed as local or remote interfaces or both (ssn) |
| progr. | конкретный набор служб в качестве локальных или удалённых интерфейсов | well-defined set of services that are exposed as local or remote interfaces or both (ssn) |
| el. | локальная многостанционная распределительная служба | local multipoint distribution service |
| comp., MS | локальная служба | local service |
| comp., MS | локальная служба хранилища | local storage services (The Blob, Queue, and Table services running in the Windows Azure storage emulator) |
| op.syst. | локальное управление службами | local service management (on the same machine where services are running Alex_Odeychuk) |
| progr. | набор служб в качестве локальных или удалённых интерфейсов | set of services that are exposed as local or remote interfaces or both (ssn) |
| media. | одна или несколько линий связи, используемых для организации службы локальной связи в сети | interconnect facility |
| media. | сервер: любой компьютер, обеспечивающий пользователям сети доступ к файлам, устройствам печати, коммуникационным и другим службам, в крупных сетях сервер может работать под управлением операционной системы, а в небольших — под управлением локальной операционной системы, обычно сервер имеет более мощный процессор, чем рабочие станции | server |
| comp., net. | служба конфигурации эмуляции локальной сети | LECS |
| comp., net. | служба конфигурации эмуляции локальной сети | LAN Emulation Configuration Service |
| tech. | служба конфигурирования эмулятора локальной сети | LAN emulation configuration service |
| comp. | служба сигнализации в локальной сети | local area signaling service |
| media. | стандартная служба для индексации содержимого и атрибутов документов, хранящихся на локальных дисках, ускоряет поиск информации и расширяет возможности поиска | indexing service (в Windows 2000 Professional) |
| media. | технология мультимедиа в локальных компьютерных сетях, объединяющая сервис сетей ISDN с традиционными службами сети Ethernet | IsoEthernet (Isochronous Ethernet) |
