Terms containing личное наблюдение

Subject	Russian	English
gen.	в книге изложены личные наблюдения автора	the book presents personal observations of the author
Makarov.	говорить, исходя из личных наблюдений	speak from personal observation (s)
mil., avia.	группа наблюдения за индивидуальным снаряжением личного состава	personal equipment advisory group
gen.	его личное наблюдение совершенно правильно	he is correct in his personal observation
econ.	из личного опыта наблюдения гиперинфляции в Центральной Европе	from his experience with the hyperinflations in Central Europe (A.Rezvov)
adv.	личное наблюдение	personal observation
philos.	личное наблюдение	autopsy
philos.	личное наблюдение или самонаблюдение	autopsy
intell.	личные наблюдения	first-hand observations (Alex_Odeychuk)
gen.	на основе личного наблюдения	anecdotally (reference.com Alexx B)
psychol.	основанный на личном наблюдении	autoptical
psychol.	основанный на личном наблюдении	autoptic
gen.	основанный на личных наблюдениях	autoptic
psychol.	относящийся к личному наблюдению	autoptic
gen.	относящийся к личному наблюдению	authopsic
mil., avia.	совет по наблюдению за физической годностью личного состава сухопутных войск	Army Physical Review Council
gen.	это моё личное наблюдение	it's my personal observation