Terms containing листовая заготовка

Subject	Russian	English
automat.	быстроходный фасонно-фрезерный станок для обработки пакетов тонко листовых заготовок	stack-routing machine
gen.	быстроходный фасонно-фрезерный станок для обработки пакетов листовых заготовок	stack-routing machine
tech.	выдача листовых заготовок	cast section discharge
automat.	вытяжка из полой листовой заготовки	redrawing
automat.	заготовка из листового металла	sheet metal blank
met.	круглая листовая заготовка	circle
automat.	листовая заготовка	parent sheet of material (olga_iva)
plast.	листовая заготовка	sheet parison
tech.	листовая заготовка	plate stock
tech.	листовая заготовка	slab
tech.	листовая заготовка	blank
tech.	листовая заготовка	sheet billet (Alexander Demidov)
tech.	листовая заготовка	sheet bar
tech.	листовая заготовка	parent sheet (материала)
roll.	листовая заготовка для изготовления гвоздей	nail plate
pipes.	листовая заготовка для сварных труб с нескошенными кромками	square-edged
pipes.	листовая заготовка для сварных труб с прямыми кромками	square-edged
plast.	нарезанная заготовка пропитанных листов	moulding blank
pipes.	обработанная под сварку кромка листовой трубной заготовки	prepared edge
pipes.	обрезать кромку листовой трубной заготовки	trim
pipes.	обрезка кромок листовой заготовки в линии трубосварочного стана	edge slitting
pipes.	обрезка кромок листовой заготовки для сварных труб	cropping
pipes.	окончательное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки	O-forming
automat.	пакет тонко листовых заготовок	stacked workpiece sheet
automat.	пакет листовых заготовок	workpiece stack
mech.	пакет листовых заготовок	blank stack
automat.	пакет листовых заготовок	stack of sheet metal
automat.	пакет листовых заготовок	sheet metal stack
gen.	пакет листовых заготовок	stacked workpiece sheet
construct.	перед облицовкой поверхности листовыми материалами листы скомплектуйте заготовку на помещение	before facing surfaces with sheet materials make sets of sheets for a room
pipes.	подгибка боковых кромок листовой заготовки при формовании сварных труб	edge forming
pipes.	подготовленная под сварку кромка листовой трубной заготовки	prepared edge
pipes.	предварительное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки	U-ing
pipes.	предварительное прессовое формование прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки	U-forming
pipes.	пресс для окончательного формования прямошовных труб большого диаметра из листовых заготовок	O-ing press
pipes.	пресс для окончательного формования прямошовных труб большого диаметра из листовых заготовок	O-forming press
pipes.	пресс для предварительного формования прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки	U-ing press
pipes.	пресс для предварительного формования прямошовных труб большого диаметра из листовой заготовки	U-bending press
pipes.	пресс для придания листовой трубной заготовке U-образной формы	U-ing press
pipes.	пресс для придания листовой трубной заготовке U-образной формы	U-bending press
pipes.	пресс для придания листовой трубной заготовке О-образной формы	O-ing press
pipes.	пресс для придания листовой трубной заготовке О-образной формы	O-forming press
met.	прокатка черновых листовых заготовок в пакетах	hot-pack rolling
pipes., tradem.	процесс производства прямошовных труб большого диаметра с двухстадийным формованием листовой заготовки на прессах предварительного U-пресс и окончательного O-пресс формования и последующим экспандированием	UOE-process (Япония)
pipes.	разделанная под сварку кромка листовой трубной заготовки	prepared edge
pipes.	разделка кромок листовой трубкой заготовки под сварку	groove
construct.	размещение заготовок на листовом сырье	cutting plan
construct.	размещение заготовок на листовом сырье	pattern cutting
pipes.	скашивание кромок листовой заготовки для сварных труб	scarfing
tech.	слиток-заготовка для горячей прокатки медных листов или полос	copper wedge cake
shipb.	станок для вырезания из листового материала криволинейных заготовок	nibbler (при помощи шаблона)
mech.eng., obs.	станок для вырезания из листового металла заготовок неправильной формы с помощью пуансона и шаблона	nibbling machine
construct.	станок для вырезания из листового металла криволинейных заготовок	nibber
construct.	станок для вырезывания из листового металла криволинейных заготовок	nibber
pipes.	технологическая операция обрезки кромок листовой заготовки для сварных труб	trimming operation
met., Makarov.	черновые листовые заготовки	breakdowns
met.	черновые листовые заготовки	breakdown
Makarov.	штамп для вытяжки из полой листовой заготовки	redrawing die